изящно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

и·зя́-щно

Наречие; неизменяемое.

Корень: -изящ-; суффиксы: -н-о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪˈzʲæɕːnə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к изящный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: элегантно, изысканно

Антонимы

1. грубо, неуклюже, топорно

Гиперонимы

1. хорошо, красиво

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изящество, изящность прилагательные: изящный

Этимология

От прил. изящный, далее из праслав. *jьz-ętj-ьnъ, от кот. в числе прочего произошли: сербск., русск.-церк.-слав. изѧштьнъ (др.-греч. ἐξαίρετος), чешск. vzácný «редкий; дорогой», словацк. vzácny (польск. zасnу — из чешск.). Праслав. *jьz-ętj-ьnъ (от за- и -ять во взять). Русск. заимств. из церк.-слав. Ср. лат. ēlegans, франц. élégant, первонач. «избранный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: elegantly