изыйти

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	изы́ду	изы́шел изы́шла	—
Ты	изы́дешь	изы́шел изы́шла	изы́ди
Он Она Оно	изы́дет	изы́шел изы́шла изы́шло	—
Мы	изы́дем	изы́шли	изы́дем изы́демте
Вы	изы́дете	изы́шли	изы́дите
Они	изы́дут	изы́шли	—
Пр. действ. прош.	изы́шедший
Деепр. прош.	изы́дя

изы́йти

Глагол, совершенный вид, непереходный, изолированное спряжение, тип спряжения по классификации А. Зализняка — ^a(9). Соответствующий глагол несовершенного вида — исходить.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɪˈzɨɪ̯tʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. высок. выйти, уйти ◆ Изыдет дух его, и возвратится в землю свою.
2. устар. высок. то же, что изойти ◆ Сатана, изыди!

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *jьdǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. иду́, ити, ст.-слав. идѫ, ити (др.-греч. πορεύεσθαι, ἔρχεσθαι), вънити «войти», сънити «сойти», изити «выйти», русск. иду, идти, укр. іду́, іти́, белор. iцí, iсцí, iду́, болг. ида́ «иду», сербохорв. и̏де̑м, ѝти, словенск. ídem, íti, чешск. jdu, jít, словацк. idem, ísť, польск. idę, iść, в.-луж. (j)du, hić, н.-луж. du, hyś, полабск. eit. Русск. идти́  — из праслав. *jьdǫ: iti, под влиянием иду́; польск. iść — как wieść: wiode, и т. д. Первонач. -d- было формантом; ср. кладу́, е́ду (см.). Первоначально атематический индоевропейский гл., ср. лит. eĩti, eimì, латышск. iêt, наст. eimu, iêmu, др.-прусск. ēit «идёт», ēisei «ты идёшь», сюда же лит. eĩdinti «заставлять идти», eidinė̃ «ход, походка», eidiniñkas «иноходец», išeidins «вышедший», eidỹ межд. «вон, пойдём», др.-инд. ḗti «идёт», 1 л. мн. ч. imás, 3 л. мн. ч. yanti, авест. aēiti, др.-перс. aitiy, др.-греч. εἶμι, εἶσι, ἴμεν, ἴᾱσι, лат. īrе, еō, it, готск. iddjа «шёл», тохарск. i- «идти». Согласно Кречмеру, в основе здесь лежит межд. еi! Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов