Русский[править]

В Викиданных есть лексема идиллия (L111838).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	иди́ллия	иди́ллии
Р.	иди́ллии	иди́ллий
Д.	иди́ллии	иди́ллиям
В.	иди́ллию	иди́ллии
Тв.	иди́ллией иди́ллиею	иди́ллиями
Пр.	иди́ллии	иди́ллиях

и·ди́л-ли·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -идиллиj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [ɪˈdʲilʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

филол. поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, жанровая разновидность буколики ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
книжн. безмятежное, счастливое существование ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

частичн.: пастораль

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

буколика

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: идилличность прилагательные: идиллический, идилличный наречия: идиллически, идиллично

Этимология[править]

Происходит от др.-греч. εἰδύλλιον (мн. εἰδύλλια) «маленький образ, картинка; идиллия», уменьш. от εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. idyllium. Русск. идиллия — с XVIII века, заимств. через нем. Idylle или франц. idylle из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

буколика
Английский_en: idyll Армянский_hy: իդիլիա, հովվերգություն Башкирский_ba: идиллия Белорусский_be: ідылія ж. Болгарский_bg: идилия ж. Венгерский_hu: idill Галисийский_gl: idilio Греческий_el: ειδύλλιο ср. Грузинский_ka: იდილია (idilia) Датский_da: idyl Древнегреческий^†_grc: εἰδύλλιον ср. Иврит_he: אידיליה (idiliah) Идиш_yi: אידיליע‏‎ ж. Идо^и_io: idilio Испанский_es: idilio м. Итальянский_it: idillio м. Казахский_kk: идиллия Каталанский_ca: idil·li Кашубский_csb: idila ж. Киргизский_ky: идиллия Кумыкский_kum: идиллия Латышский_lv: idille Литовский_lt: idilė ж. Македонский_mk: идила Немецкий_de: Idyll ср., Idylle ж. Нидерландский_nl: idylle Норвежский_no: idyll Осетинский_os: идилли Польский_pl: idylla Португальский_pt: idílio м. Сербский_sr (кир.): идила Словенский_sl: idila ж. Татарский_tt: идиллия Турецкий_tr: idil Туркменский_tk: idilliýa Украинский_uk: ідилія ж. Финский_fi: idylli Французский_fr: idylle ж. Хорватский_hr: idila Чешский_cs: idyla ж. Чувашский_cv: идилли Шведский_sv: idyll Эсперанто^и_eo: idilio Эстонский_et: idüll

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Башкирский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

идиллия

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

филол. идиллия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

идиллия

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

филол. идиллия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Киргизский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

идиллия

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

филол. идиллия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Кумыкский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

идиллия

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

филол. идиллия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Татарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

идиллия

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

филол. идиллия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»