знойный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		зно́йный	зно́йное	зно́йная	зно́йные
Р.		зно́йного	зно́йного	зно́йной	зно́йных
Д.		зно́йному	зно́йному	зно́йной	зно́йным
В.	одуш.	зно́йного	зно́йное	зно́йную	зно́йных
	неод.	зно́йный			зно́йные
Т.		зно́йным	зно́йным	зно́йной зно́йною	зно́йными
П.		зно́йном	зно́йном	зно́йной	зно́йных
Кратк. форма		зно́ен	зно́йно	зно́йна	зно́йны

зно́й-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -зной-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈznoɪ̯nɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. пышущий зноем, жаром; очень жаркий ◆ В открытые окна влетал еще не сухой, но уже знойный воздух начинающегося лета. Ю. И. Визбор, «Альтернатива вершины Ключ», 1981 г. [НКРЯ] ◆ Поезд нёс их сквозь знойное июльское марево. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ Военные действия велись в знойной, безводной пустыне, на расстоянии четырехсот километров от Каспийского моря… Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949-1955 гг. [НКРЯ]
2. перен. пылкий, страстный, жгучий ◆ Слаще фалернского вина были тебе знойные поцелуи моих алых губ. Ф. К. Сологуб, «Победа смерти», 1907 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зной, знойность наречия: знойно

Этимология

Образовано с помощью суффикса -н от зной, далее от праслав. *znojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. знои (καῦμα; Супр.), укр. знiй, сербохорв. зно̑j (род. зно̏jа) «пот», словенск. znȏj «зной, пот», чешск., словацк. znoj «зной, жар, пот», польск. znój (род. п. znoju «жара». Предполагают древнюю основу на -ju-. Ср. русск. диал. знеть, зне́ять «тлеть, раскаляться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

очень жаркий, горячий
Английскийen: hot, burning, sultry, torrid Турецкийtr: yakıcı

пылкий, страстный
Английскийen: ardent; passionate