устар. обильный, богатый злаками; плодородный◆ Мне представились новые горы, новый горизонт; подо мною расстилались злачные, зелёные нивы. А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г.[НКРЯ]
перен., шутл., с доп., с сущ., обозначающем место, заведение и т. п.: связанный с кутежами, развратом◆ Он принялся ходить по берлинским злачным местам, глуша себя не столько вином, сколько танцами. Н. М. Гершензон-Чегодаева, Воспоминания дочери, 1971 г.[НКРЯ]◆ Как-то вечером я прочёсывал район Бульвар Клиши — подножие Монмартского холма, — знаменитый своими дешёвыми злачными местами. И. С. Шкловский, Новеллы и популярные статьи, 1982 г.[НКРЯ]
Происходит от сущ. злак, далее из церк.-слав. злакъ, ср.: укр. злак, болг. злак (мн. зла́кове «травы»). Родственны зелёный, ср.: греч. χλωρός «бледно-зелёный, жёлто-зелёный». Образование аналогично знак. Русск. *золок не засвидетельствовано (впрочем, этимолог Трубачёв указывает на диал. зело́к «молодая трава»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.