зицпредседатель

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зицпредседа́тель	зицпредседа́тели
Р.	зицпредседа́теля	зицпредседа́телей
Д.	зицпредседа́телю	зицпредседа́телям
В.	зицпредседа́теля	зицпредседа́телей
Тв.	зицпредседа́телем	зицпредседа́телями
Пр.	зицпредседа́теле	зицпредседа́телях

зиц-пред-се-да́-тель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -зиц-; корень: -председатель-.

Произношение

• МФА: [ˌzʲit͡sprʲɪtʲ͡sʲsʲɪˈdatʲɪlʲ]

Семантические свойства

Значение

1. устар., жарг. то же, что зиц-председатель; формальный, «подставной» руководитель ◆ Остап перетащил зицпредседателя за свой начальнический стол, велел закрыть контору и принялся терпеливо выспрашивать вечного узника, отдавшего жизнь за «други своея». Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой теленок», 1931 г. [НКРЯ] ◆ ― Ставлю десять против одного, что этот «президент» на самом деле зицпредседатель, свадебный генерал. О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. зиц-председатель, зиц-директор, номинальный директор

Антонимы

1. частичн.: босс, теневой директор, серый кардинал

Гипонимы

1. неол.: эрзац-президент

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от зиц- + председатель;

• первая часть — из идиш, нем. sitzen «сидеть» (также в значении «сидеть в тюрьме»);
• вторая часть — из пред- + -седатель (сидеть); калька с лат. praesidens.

Из уголовного арго. Дословно — «председатель для отсидки». Образовано по аналогии с зиц-редактор (из нем. Sitzredakteur). В употреблении со времён НЭПа — 1920-х гг.

Перевод

Список переводов
Английскийen: nominee director (en), figurehead (en)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.