Перейти к содержанию

зеленоглазка

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. зеленогла́зка зеленогла́зки
Р. зеленогла́зки зеленогла́зок
Д. зеленогла́зке зеленогла́зкам
В. зеленогла́зку зеленогла́зок
Тв. зеленогла́зкой
зеленогла́зкою
зеленогла́зками
Пр. зеленогла́зке зеленогла́зках

зе-ле-но-гла́з-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -зелен-; интерфикс: -о-; корень: -глаз-; суффикс: ; окончание: .

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [zʲɪlʲɪnɐˈɡɫaskə], мн. ч. [zʲɪlʲɪnɐˈɡɫaskʲɪ]

Семантические свойства

[править]
Зеленоглазка [1]
Зеленоглазка [2]
Зеленоглазка [3]

Значение

[править]
  1. женщина с зелёными глазами  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. энтомол. насекомое семейства злаковых мушек (Chlorops pumilionis)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. ихтиол. рыба отряда аулопообразных (Chlorophthalmus)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. женщина
  2. насекомое, муха
  3. рыба

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -зелён-/-зелен- [править]
Список всех слов с корнем -глаз⁽ʲ⁾- [править]

Этимология

[править]

От прил. зеленоглазый, далее из зелено- (от зелёный) + -глазый (от глаз). Первая часть происходит от праслав. *zelenъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зеленъ (др.-греч. χλωρός, πράσινος), русск. зелёный, укр. зеле́ний, белор. зялёны, болг. зеле́н, сербохорв. зѐлен, словенск. zelen, ж. zeléna, чешск., словацк. zelený, польск. zielony, кашубск. zelony, в.-луж., н.-луж. zеlеnу; восходит к праиндоевр. *ghel-; родственно лит. žãlias, латышск. zal̨š «зелёный», др.-прусск. saligan  то же, лит. želiù, žė́liau, žélti «зарастать»; с др. вокализмом: лит. žolė̃ «трава, зелень», латышск. zale, др.-прусск. sãlin «трава», др.-инд. híranyam «золото», авест. zаrаnуа-  то же, др.-инд. háriṣ, авест. zairi- «жёлтый, золотистый», лат. helvus «желтоватый» : лит. žel̃vas, žal̃svas «зеленоватый», алб. dhеlрёrё, dhelpnë «лисица». См. также зелье, золото, зола́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы шарики (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz камень, скала, głaźny гладкий; ловкий, niegłaźny неловкий; ухабистый, макед. Глазна река букв. Каменка; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал.ша́рымн., также «глаза́», польск. gały глаза́ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно лодыжка, др.-сканд. klakkr ком, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI  начала XVII в., первонач.  об одном глазе, глазном яблоке.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
женщина с зелёными глазами
насекомое семейства злаковых мушек (Chlorops pumilionis)
рыба отряда аулопообразных (Chlorophthalmus)

Библиография

[править]