зашикать

Русский

зашикать I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заши́каю	заши́кал заши́кала	—
Ты	заши́каешь	заши́кал заши́кала	заши́кай
Он Она Оно	заши́кает	заши́кал заши́кала заши́кало	—
Мы	заши́каем	заши́кали	заши́каем заши́каемте
Вы	заши́каете	заши́кали	заши́кайте
Они	заши́кают	заши́кали	—
Пр. действ. прош.	заши́кавший
Деепр. прош.	заши́кав, заши́кавши

за-ши́-кать

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — шикать. Участники ситуации, описываемой с помощью зашикать:  субъект (им. п.),  реципиент (на + вин. п.).

Приставка: за-; корень: -ши-; суффикс: -ка; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈʂɨkətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. начать шикать ◆ Многие зашумели, зашикали, затопали, ― это дошло до Петербурга. М. А. Дмитриев, «Мелочи из запаса моей памяти», 1869 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. затихнуть, притихнуть

Гиперонимы

1. зашуметь

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зашикивание

Этимология

Образовано из за- + шикать, далее от звукоподражательное; ср.: белор. шы́каць, польск. sykać «шипеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: shush Белорусскийbe: зашыкаць

зашикать II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заши́каю	заши́кал заши́кала	—
Ты	заши́каешь	заши́кал заши́кала	заши́кай
Он Она Оно	заши́кает	заши́кал заши́кала заши́кало	—
Мы	заши́каем	заши́кали	заши́каем заши́каемте
Вы	заши́каете	заши́кали	заши́кайте
Они	заши́кают	заши́кали	—
Пр. действ. прош.	заши́кавший
Деепр. прош.	заши́кав, заши́кавши
Пр. страд. прош.	заши́канный

за-ши́-кать

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — зашикивать.

Приставка: за-; корень: -ши-; суффикс: -ка; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈʂɨkətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. шикая, пристыдить либо заставить замолчать, уйти, прекратить какое-либо действие и т. п. ◆ Только лишь произнёс он несколько слов, вдруг кто-то громко позволил себе засмеяться, – вероятно, какой-нибудь неопытный дурачок, не видавший ещё ничего светского, и притом при врожденной смешливости. Но демонстрации не было ни малейшей; напротив, дураку же и зашикали, и он уничтожился. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. [НКРЯ]

Антонимы

1. ободрить, одобрить

Родственные слова

См. зашикать I.

Этимология

См. зашикать I.

Перевод

Список переводов