захватить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	захвачу́	захва́тим
2-е лицо	захва́тишь	захва́тите
3-е лицо	захва́тит	захва́тят
Прошедшее время
м. р.	захвати́л	захвати́ли
ж. р.	захвати́ла
с. р.	захвати́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	захва́тим захва́тимте
2-е лицо	захвати́	захвати́те
Причастия
действ. прош.	захвати́вший
страд. прош.	захва́ченный
Деепричастия
прош. вр.	захвати́в, захвати́вши

за-хва-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — захватывать.

Приставка: за-; корень: -хват-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zəxvɐˈtʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — получить в свое распоряжение или в поместить в сферу своего влияния.

1. хватая, взять что-либо или кого-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. силой овладеть чем-либо или кем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. взять с собой, отправляясь куда-либо ◆ Захвати зонт на случай дождя.
4. перен., 3-е л. сильно заинтересовать, увлечь, поглотить ◆ Работа над фильмом целиком его захватила.

Синонимы

1. схватить, заграбастать
2. овладеть, занять, оккупировать, узурпировать
3. прихватить
4. заинтересовать, увлечь, поглотить, овладеть, занять, охватить, обуять

Гиперонимы

1. взять

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: захват, захватчик, захватчица прилагательные: захватный, захватнический, захватывающий глаголы: захватиться, хватить; захватывать, хватать, выхватить наречия: захватнически, захватывающе

Этимология

Образовано из за- и хватить (хватать) праслав. *хvаtаti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. хватити, ст.-слав. хватати (греч. δράσσεσθαι), укр. хвата́ти, болг. хва́щам, хва́тя «хватаю, ловлю», сербохорв. хва̏тити, хва̏ти̑м, хва̏тати, хва̏та̑м, словенск. hvátati, hvátam, чешск. chvátit, chvátat «хватать», словацк. сhvátаť «спешить, хватать», польск. chwatać «хватать», chwatki «быстрый», в.-луж. khwatać, н.-луж. chwataś. Древнее чередование гласных: праслав. *хytiti : хvаtаti (хитить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• захватить дух

Перевод

схватить
Английскийen: grasp, grip, seize Украинскийuk: схопити, захопити

овладеть
Английскийen: occupy, invade Украинскийuk: захопити, загарбати

взять с собой
Украинскийuk: прихопити

заинтерсовать
Украинскийuk: захопити