заселять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Настоящее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	заселя́ю	заселя́ем
2-е лицо	заселя́ешь	заселя́ете
3-е лицо	заселя́ет	заселя́ют
Прошедшее время
м. р.	заселя́л	заселя́ли
ж. р.	заселя́ла
с. р.	заселя́ло
Повелительное наклонение
2-е лицо	заселя́й	заселя́йте
Причастия
действ. наст.	заселя́ющий
действ. прош.	заселя́вший
страд. наст.	заселя́емый
страд. прош.	—
Деепричастия
наст. вр.	заселя́я
прош. вр.	заселя́в, заселя́вши
Будущее время
буду/будешь… заселя́ть

за-се-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заселить.

Приставка: за-; корень: -сел-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zəsʲɪˈlʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. занимать, заполнять какое-либо место жителями, населением ◆ Да ведь я куплю на вывод, на вывод; теперь земли в Таврической и Херсонской губерниях отдаются даром, только заселяй. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [Викитека] ◆ Он думал, что русский народ, имеющий призвание заселять и обрабатывать огромные незанятые пространства сознательно, до тех пор, пока все земли не заняты, держался нужных для этого приёмов и что эти приёмы совсем не так дурны, как это обыкновенно думают. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека] ◆ Паны и шляхта выпрашивали в пожизненное владение староства в пограничных Украйнских городах, в Браславе, Каневе, Черкасах, Переяславе, с обширными подгородными пустырями, выхлопатывали и просто захватывали никем не меренные степные шири и спешили заселять их, приманивая щедрыми льготами беглых мещан и крестьян. В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. [НКРЯ]
2. занимать, поселившись, осевши где-либо ◆ Хозяйство было общее, именье нераздельное, огромная дворня заселяла нижний этаж, все условия беспорядка, стало быть, были налицо. А. И. Герцен, «Былое и думы», 1853—1860 г. [НКРЯ] ◆ Армяне считали Карабах своим, поскольку испокон века заселяли и возделывали эту землю. В. С. Токарева, «Своя правда», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ] ◆ Этот орган зрения позволял им ориентироваться в пространстве, и медузы заселяют открытое море. Александр Зайцев, «Загадки эволюции: Краткая история глаза», 2003 г. // «Знание — сила» [НКРЯ] ◆ Её мелкие летучие семена помогают ей раньше других заселять оползни, горные осыпи, берега рек после разрушительных паводков. Ю. Н. Карпун, «Природа района Сочи», 1997 г. [НКРЯ]
3. вселять кого-либо в какое-либо место ◆ Однако невыносимые условия и отсутствие холодной воды — ещё не все беды. У жильцов появилась новая проблема. В квартиры, где пустуют одна и более комнат, продолжают заселять семьи. «Щёкинцев заселяют в дома под снос», 2013 г. // «Первый Тульский»

Синонимы

1. населять, частичн. колонизировать
2. частичн. проживать
3. селить, вселять, поселять

Антонимы

1. частичн.: расселять, опустошать
2. —
3. выселять

Гиперонимы

1. занимать, заполнять
2. занимать
3. впускать

Гипонимы

1. —
2. —
3. подселять

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заселение, село глаголы: заселить, заселяться, заселиться, селить

Этимология

Из за- + -селять (селить), далее сущ. село, из праслав. *selo, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сєло «жилище; селение; поле», ст.-слав. сєло (др.-греч. σκηνή, σκήνωμα; ἀγρός) «населенное место, дворы, жилые и хоз. постройки; поле, земля», русск, укр. село́, белор. село́, болг. се́ло́ «село», сербохорв. сѐло (им. мн. се̏ла, род. мн. се̑ла̑), словенск. sélọ «почва, жилище, местечко, деревня», мор. selo «село», чешск. selo «село, пашня», польск. sioło «село». Праслав. *selo «пашня» совпало фонетически в вост.-слав. и южно-слав. с *sedlo «поселение», которое лишь в зап.-слав. можно отличить от *sеlо; *sedlo представлено в чешск. sídlо «местонахождение, сидение», sedlák «крестьянин», словацк. sedliak — то же, др.-польск. siodłak «крестьянин», местн. н. Siedlce, н.-луж. sedło «жилище», в.-луж., н.-луж. sеdłаk «крестьянин». Последний ряд слов связан с *sed- «сидеть», ср.: готск. sitls «сидение, кресло», лат. sella «сидение» (из *sedlā). Напротив, праслав. *selo «пашня» родственно лит. salà «остров», вост.-латышск. sоlа, лат. solum «почва», sоlеа «сандалия», готск. saliþwōs мн. «приют, жилище», др.-в.-нем. sаl ср. р. «дом, жилище», лангоб. sala «двор, дом». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

населять какое-либо место, постоянно проживать где-либо

селить в какое-либо место; поселять