зарубить себе на носу

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

за-ру-би́ть се-бе́ на но-су́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [zərʊˈbʲitʲ͡sʲ sʲɪˈbʲe nə‿nɐˈsu]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. груб. твёрдо запомнить, уяснить себе ◆ Если вы повесили нос (то есть огорчились), то зарубите себе на носу, и хоть кровь из носу выполняйте правило первое: выше нос! Носария, 1990 // «Трамвай» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. частичн.: намотать на ус

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. запомнить

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Перевод[править]