запугивать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	запу́гиваю	запу́гивал запу́гивала	—
Ты	запу́гиваешь	запу́гивал запу́гивала	запу́гивай
Он Она Оно	запу́гивает	запу́гивал запу́гивала запу́гивало	—
Мы	запу́гиваем	запу́гивали	—
Вы	запу́гиваете	запу́гивали	запу́гивайте
Они	запу́гивают	запу́гивали	—
Пр. действ. наст.	запу́гивающий
Пр. действ. прош.	запу́гивавший
Деепр. наст.	запу́гивая
Деепр. прош.	запу́гивав, запу́гивавши
Пр. страд. наст.	запу́гиваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… запу́гивать

за-пу́-ги-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — запугать.

Приставка: за-; корень: -пуг-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈpuɡʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. угрожать, внушать постоянный страх, делать робким, боязливым ◆ …он (Дибич) не имел обыкновения запугивать молодых офицеров своим величием, как, случалось в старину, делали люди стоявшие гораздо ниже его званием, особенно же умом. Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874 г. ◆ А запугивать общество, как мы это делаем теперь и будем делать, значит отнимать у него бодрость, то есть прямо расписываться в том, что мы не имеем ни общественного, ни политического смысла. А. П. Чехов, «Записи на отдельных листах», 1890-1900 гг. ◆ Оттого-то он и принялся запугивать: ошеломил нападением и перепутал все карты; до смерти оскорбил подозрением и потом предложил ему единственный выход: сделать вид, что он верит предательству Аблеухова. Андрей Белый, «Петербург», 1913-1914 гг. ◆ А ты знаешь, что байские сказки эти, придуманные в темные байские времена, чтобы, значит, запугивать бедняцкий народ! Чингиз Айтматов, «Белый пароход», 1970 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. устрашать, наводить страх, приводить в трепет, ужаснуть, терроризировать, устар.: застращивать, запужать

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. угрожать

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пугач, испуг, пугало прилагательные: пугливый, пуганый глаголы: запугиваться, пугивать; пугать, пугнуть наречия: пугливо, испуганно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: intimidate, cow, browbeat (en) Немецкийde: verängstigen Турецкийtr: gözdağı vermek, göz korkutmak