замочить

Русский

замочить I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	замочу́	замочи́л замочи́ла	—
Ты	замо́чишь	замочи́л замочи́ла	замочи́
Он Она Оно	замо́чит	замочи́л замочи́ла замочи́ло	—
Мы	замо́чим	замочи́ли	замо́чим замо́чимте
Вы	замо́чите	замочи́ли	замочи́те
Они	замо́чат	замочи́ли	—
Пр. действ. прош.	замочи́вший
Деепр. прош.	замочи́в, замочи́вши
Пр. страд. прош.	замо́ченный

за-мо-чи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — замачивать.

Приставка: за-; корень: -моч-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəmɐˈt͡ɕitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. то же, что намочить; позволить чему-либо стать мокрым, обычно вопреки желанию ◆ Затем он налил из пузатого графина немного вина в оба стакана, а сам графин взял за горлышко с большой осторожностью, чтобы не замочить пальцев. Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 гг. [НКРЯ] ◆ Синцов умывался, стараясь не замочить повязку. К. М. Симонов, «Живые и мёртвые», 1955–1959 гг. [НКРЯ]
2. разг. то же, что намочить; погрузив что-либо в жидкость на продолжительное время, позволить ему пропитаться жидкостью ◆ Хлопчатобумажное и льняное белье перед стиркой рекомендуется замочить. «Руководство по эксплуатации стиральной машины», 1989 г. [НКРЯ] ◆ Хлеб замочить в молоке, когда он набухнет, размять и смешать с яйцами, солью и перцем. «Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: замочиться

Список всех слов с корнем -мок-/-моч-	[править]
фамилии: Мокрецов существительные: мокрота, мокрец, мокрица, мокроступ, мокрость, мокруха, мокрушник, моча, мочевина, мочевыделение, мочегонное, мочеизнурение, мочеиспускание‎, промокашка прилагательные: мокренький, мокрый, мочевой, мочегонный, намокший, непромокаемый глаголы: замачивать, замокать, замокнуть, замочить, измачивать, измокать, измокнуть, измочить, измочиться, мокнуть, мочить, мочиться, намокать, намокнуть, намочить, намочиться, промачивать (промокать, промокнуть, промочить, промочиться); размачивать, размачиваться, размокать, размокнуть, размочить причастия: мокнущий, мочащийся наречия: мокро, мокрым-мокро

Этимология

Происходит от за- + мочить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мочити (βρέχειν; Супр.), русск. мочить, укр. мочи́ти, белор. мачы́ць, болг. мо́ча «мочусь», сербохорв. мо̀чити, мо̀чи̑м «мочить», словенск. móčiti. чешск. močiti, словацк. mоčit᾽, польск. mосzуć, в.-луж. močić. Связано с моча, мокрый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Нидерландскийnl: bevochtigen, natmaken

Список переводов
Нидерландскийnl: weken

замочить II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	замочу́	замочи́л замочи́ла	—
Ты	замо́чишь	замочи́л замочи́ла	замочи́
Он Она Оно	замо́чит	замочи́л замочи́ла замочи́ло	—
Мы	замо́чим	замочи́ли	замо́чим замо́чимте
Вы	замо́чите	замочи́ли	замочи́те
Они	замо́чат	замочи́ли	—
Пр. действ. прош.	замочи́вший
Деепр. прош.	замочи́в, замочи́вши
Пр. страд. прош.	замо́ченный

за-мо-чи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — мочить.

Приставка: за-; корень: -моч-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəmɐˈt͡ɕitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. крим. жарг. то же, что убить ◆ Вас, козлов, не надо и с пацанами брать, я один вас мог уже двадцать раз замочить. Алексей Рыбин, «Последняя игра», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Его избили в собственном ресторане, под угрозой оружия заставили сесть в машину, пытались вывезти из города. Неизвестно с какой целью: то ли планировали тянуть деньги с родственников, требовать выкуп, то ли намеревались замочить по заказу конкурентов по бизнесу. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. убить, умертвить

Родственные слова

Список всех слов с корнем -мок-/-моч-	[править]
фамилии: Мокрецов существительные: мокрота, мокрец, мокрица, мокроступ, мокрость, мокруха, мокрушник, моча, мочевина, мочевыделение, мочегонное, мочеизнурение, мочеиспускание‎, промокашка прилагательные: мокренький, мокрый, мочевой, мочегонный, намокший, непромокаемый глаголы: замачивать, замокать, замокнуть, замочить, измачивать, измокать, измокнуть, измочить, измочиться, мокнуть, мочить, мочиться, намокать, намокнуть, намочить, намочиться, промачивать (промокать, промокнуть, промочить, промочиться); размачивать, размачиваться, размокать, размокнуть, размочить причастия: мокнущий, мочащийся наречия: мокро, мокрым-мокро

Этимология

См. замочить I.

Перевод

Список переводов
Нидерландскийnl: bevochtigen, natmaken, weken