Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	заменю́	заме́ним
2-е лицо	заме́нишь	заме́ните
3-е лицо	заме́нит	заме́нят
Прошедшее время
м. р.	замени́л	замени́ли
ж. р.	замени́ла
с. р.	замени́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	заме́ним заме́нимте
2-е лицо	замени́	замени́те
Причастия
действ. прош.	замени́вший
страд. прош.	заменённый
Деепричастия
прош. вр.	замени́в, замени́вши

за-ме-ни́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c(7). Соответствующий глагол несовершенного вида — заменять.

Встречается также устаревший вариант спряжения по схеме 4b: заменю́, замени́т, заменя́т.

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	заменю́	замени́м
2-е лицо	замени́шь	замени́те
3-е лицо	замени́т	заменя́т
Прошедшее время
м. р.	замени́л	замени́ли
ж. р.	замени́ла
с. р.	замени́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	замени́м замени́мте
2-е лицо	замени́	замени́те
Причастия
действ. прош.	замени́вший
страд. прош.	заменённый
Деепричастия
прош. вр.	замени́в, замени́вши

Приставка: за-; корень: -мен-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [zəmʲɪˈnʲitʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — задействовать (новый) объект вместо аналогичного (старого).

задействовать новый объект вместо аналогичного старого ◆ Златые игры первых лет // И первых лет уроки, // Что вашу прелесть замени́т? // О родина святая, // Какое сердце не дрожи́т, // Тебя благословляя? В. А. Жуковский, «Певец в стане русских воинов»
занять место другого субъекта для выполнения его обязанностей ◆ Я временно заменил начальника.
назначать новое (должностное) лицо на место, оставленное старым ◆ Дирекция института заменила руководителя лаборатории молодым специалистом.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: замена, заменение, заменитель прилагательные: заменимый, незаменный глаголы: замениться, заменять, менять причастия: заменимый

Список всех слов с корнем мен⁽ʲ⁾-/вменʲ-	[править]
существительные: мена; вменение, вмененье, вменяемость, замена, измена, изменение, измененье, изменник, изменница, невменоз, невменяемость, несменяемость, обмен, обмена, обменыш, обменник, отмена, перемена, переменная, подмена, подменыш, применение, примененье, смена, сменка, сменщик, сменщица, сменяемость; видоизменение, видоизмененье, самоизменение, самоизмененье прилагательные: беспеременный, бессменный, изменнический, изменчивый, невменяемый, непеременный, непременный, обменный, отменный, переменный, подменный, подсменный, попеременный, посменный, применительный, сменный глаголы: менять, меняться; вменить, вмениться, вменять, вменяться, выменивать, вымениваться, выменять, выменяться, изменить, измениться, изменять, изменяться, обменивать, обмениваться, обменять, обменяться, отменить, отмениться, переменивать, переменить, перемениться, переменять, переменяться, поменивать, поменять, поменяться, применить, примениться, применять, применяться, променивать, промениваться, променять, променяться, разменивать, размениваться, разменять, разменяться, сменить, смениться, сменять, сменяться причастия: менявший, меняемый, менянный, меняющий, меняющийся; изменивший, изменившийся, изменявший, изменяемый, изменяющий, изменяющийся, обменявший, обмениваемый, обменивающий, обменивающийся, отменивший, отменившийся, отменявший, отменяемый, отменяющий, отменяющийся, применивший, применившийся, применявший, применяемый, применяющий деепричастия: меняв, менявши, меняя; изменяя, изменяв, изменявши, изменив, изменивши, обменивая, обменяв, обменявши, обменяя, отменяв, отменявши, отменяя наречия: беспременно, бессменно, взамен, непременно, отменно, попеременно, посменно, применительно, сменно

Этимология

Конфиксное производное от глагола менять, далее от праслав. *měniti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣнити, укр. мiняти, мiнити, др.-русск. мѣняти, мѣнити, болг. меня «меняю», сербохорв. миjѐнити,ми̏jени̑м, словенск. meníti mẹ́njati, чешск. měniti, польск. mienić, mieniać, в.-луж. měnić, н.-луж. měniś; от ме́на, далее из праслав. *měna, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: substitute, replace Испанский_es: sustituir (por) Итальянский_it: cambiare, sostituire Немецкий_de: ersetzen (A + durch); кого-либо, временно vertreten Норвежский_no: bytte, erstatte Французский_fr: remplacer, substituer, commuer

Метаграммы

Библиография

Материалы к толково-комбинаторному словарю русского языка. Поливанова А. К. Группа слов со значением "изменение" // Розенцвейг В. Ю. (отв. ред.) Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 34. М. : ИРЯ АН СССР, 1973. С. 3–27.
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»