заказ

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. зака́з зака́зы
Р. зака́за зака́зов
Д. зака́зу зака́зам
В. зака́з зака́зы
Тв. зака́зом зака́зами
Пр. зака́зе зака́зах

за-ка́з

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -заказ- [Тихонов, 1996].

Приставка: за-; корень: -каз- [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. действие по значению гл. заказывать, заказать; поручение кому-либо изготовления чего-либо или исполнения какой-либо работы за оплату ◆ Штруму казалось, что организационные дела — приём новых сотрудников, планы, размещение заказов на аппаратуру, совещания — займут всё его время. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Иногда нам передавали заказы со стороны — от мастерских, заваленных работой. И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. результат такого действия, то, что было изготовлено, доставлено, сделано и т. п. ◆ Но уйти было невозможно, потому что подошла официантка с заказом. Ф. А. Искандер, «Мой кумир», 1965–1990 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. устар. запрет, запрещение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. рег., спец. лесной участок, в котором запрещена рубка леса, охота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. крим. жарг. даваемое наёмнику поручение убить кого-либо или совершить какое-либо иное противоправное действие в отношении кого-либо ◆ Представители «Панавто» считают, что за этим стоит заказ конкурента и желание силовых структур получить «отступного» от богатой компании. Лариса Кислинская, «Мерседесы в ловушке-2» // «Совершенно секретно», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. заявка, поручение, задание
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. крим. жарг.: заказуха, заказняк, заказнячок

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. госзаказ, гособоронзаказ
  2. госзаказ, гособоронзаказ
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от гл. заказать, из за- + -казать, далее из праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

за-ка́з

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. заказ (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Татарский

Латиница (Latinça)

zakaz

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. заказ заказлар
Прит. заказның заказларның
Д. заказга заказларга
В. заказны заказларны
М. заказда заказларда
Исх. заказдан заказлардан

за-ка́з

Существительное. Корень: -заказ-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. заказ (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Этимология

Из русск.