Морфологические и синтаксические свойства[ править ]
падеж
ед. ч.
мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. зажи́точный зажи́точное зажи́точная зажи́точные
Р. зажи́точного зажи́точного зажи́точной зажи́точных
Д. зажи́точному зажи́точному зажи́точной зажи́точным
В.
одуш. зажи́точного зажи́точное зажи́точную зажи́точных
неод.
зажи́точный
зажи́точные
Т. зажи́точным зажи́точным зажи́точной зажи́точною зажи́точными
П. зажи́точном зажи́точном зажи́точной зажи́точных
Кратк. форма зажи́точен зажи́точно зажи́точна зажи́точны
за- жи́- точ- ный
Прилагательное , качественное , тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.
Корень: -зажиточн- ; окончание: -ый [Тихонов, 1996 ] .
состоятельный , живущий в достатке ◆ Она кормила детей, укладывала их и рассказывала, как хитростями, взятками, угрозами зажиточные пытаются всё прибрать к рукам, а она против этого борется. В. Ф. Панова , «Сентиментальный роман», 1958 г. ◆ ― Вы из богатой семьи? ― Из зажиточной . Мой отец купец, жили хорошо, были средства. Р. Б. Гуль , «Азеф», 1958 г.
пожиточный , богатый , обеспеченный , состоятельный , заможный , имовитый , крепкий , небедный , справный
малоимущий , неимущий , нищий
богатый
Происходит от сущ. зажиток , далее из ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[ править ]
Список переводов
Аварский av : бечедаб
Азербайджанский az : varlı
Албанский sq : kamës
Английский en : well-off , well off , well-to-do
Армянский hy : ունևոր , անկարիք
Башкирский ba : хәлле
Белорусский be : заможны
Болгарский bg : заможен , имотен , състоятелен , забогатял
Бретонский br : madek
Венгерский hu : gazdag , jómódú , pénzes , vagyonos ; tehetős
Горномарийский mrj : улан
Греческий el : εύπορος
Грузинский ka : შეძლებული , დოვლათიანი
Датский da : velstående , velhavende
Древнегреческий † grc : εὔπορος
Ирландский ga : brabachúil
Испанский es : acomodado , desahogado ; acaudalado , holgado
Итальянский it : agiato , benestante
Казахский kk : ауқатты
Каталанский ca : acomodat , benestant
Киргизский ky : оокаттуу
Коми-зырянский kom : зажиточнӧй , тырмана
Латышский lv : pārticis , turīgs
Лезгинский lez : агьваллу , такьат авай , девлетлу
Литовский lt : pasiturimas ; pasiturintis , turtingas
Македонский mk : имашлив
Марийский chm : улан , ток
Мокшанский mdf : козя
Нанайский gld : баянā
Немецкий de : wohlhabend ; vermögend ; bemittelt
Нидерландский nl : welhebbend ; bemiddeld ; gefortuneerd
Норвежский no : velstående
Осетинский os : хъæздыг , цæрæг , фӕрӕзджын
Польский pl : zamożny
Португальский pt : abastado , afazendado , embalado , ourudo
Румынский ro : avut , prosper
Сербский sr (кир.): имућан
Словацкий sk : zámožný
Табасаранский tab : варлу , девлетлу
Тагальский tl : mariwasa
Таджикский tg : осудаҳол
Татарский tt : таза тормышлы , нык тормышлы
Турецкий tr : müreffeh ; varlıklı
Туркменский tk : gurply ; barly
Удмуртский udm : узыр
Узбекский uz : badavlat , davlatmand , baquvvat , toʻq
Украинский uk : маєтний ; заможний
Финский fi : hyvätuloinen , vauras , varakas ; rikas
Французский fr : aisé , cossu , fortuné , nanti
Хорватский hr : imućan
Чеченский ce : токхе , хьоле
Чешский cs : zámožný
Шведский sv : bemedlad , förmögen , välbärgad
Эрзянский myv : сюпав , козя
Эсперанто и eo : bonhava
Эстонский et : varakas ; jõukas
Якутский sah : сэниэ , байылыат
Богуславская О. Ю. Богатый1.1 , состоятельный1 , обеспеченный , зажиточный // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Третий выпуск. М.: Языки славянской культуры, 2003 , с. 20-25.
Для улучшения этой статьи желательно :
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»