загрязнённый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		загрязнённый	загрязнённое	загрязнённая	загрязнённые
Р.		загрязнённого	загрязнённого	загрязнённой	загрязнённых
Д.		загрязнённому	загрязнённому	загрязнённой	загрязнённым
В.	одуш.	загрязнённого	загрязнённое	загрязнённую	загрязнённых
	неод.	загрязнённый			загрязнённые
Т.		загрязнённым	загрязнённым	загрязнённой загрязнённою	загрязнёнными
П.		загрязнённом	загрязнённом	загрязнённой	загрязнённых
Кратк. форма		загрязнён	загрязнено́	загрязнена́	загрязнены́

за-гряз-нён-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/b(2). Соответствующее причастие несовершенного вида — загрязняемый.

Приставка: за-; корень: -гряз-; суффиксы: -н-ённ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zəɡrʲɪˈzʲnʲɵnːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от загрязнить; покрытый грязью; грязный ◆ На диване, на полу валялась второпях сброшенная загрязнённая одежда… И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г. [НКРЯ] ◆ Стирать следует в обильной пене, сильно загрязнённые места смочить моющим раствором и оставить изделие полежать некоторое время (15-20 мин). М. Ушакова, «О плащах „болонья“», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
2. подвергшийся загрязнению ◆ Комнаты находились в сильно загрязнённом состоянии, в них были разбросаны вещи, на столах остатки выпивки и закуски. А. Е. Бовин, «Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства», 1999 г. [НКРЯ] ◆ На 19 московских рынках было изъято 818,75 кг черники, клюквы и грибов, загрязнённых радионуклидами. Анна Филимонова, «Проверено. Радиация есть. Радиоактивный мусор вывозят тоннами», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: dirty, soiled