заграничный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		заграни́чный	заграни́чное	заграни́чная	заграни́чные
Р.		заграни́чного	заграни́чного	заграни́чной	заграни́чных
Д.		заграни́чному	заграни́чному	заграни́чной	заграни́чным
В.	одуш.	заграни́чного	заграни́чное	заграни́чную	заграни́чных
	неод.	заграни́чный			заграни́чные
Т.		заграни́чным	заграни́чным	заграни́чной заграни́чною	заграни́чными
П.		заграни́чном	заграни́чном	заграни́чной	заграни́чных
Кратк. форма		заграни́чен	заграни́чно	заграни́чна	заграни́чны

за-гра-ни́ч-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Приставка: за-; корень: -гранич-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zəɡrɐˈnʲit͡ɕnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. находящийся за границей, в другой стране; также изготовленный за границей, привозимый из-за границы ◆ Лишь в порту лебёдок визг обычный, // Новый деррик над углём кряхтит – // В трюмы пароходов заграничных // Грузят лес и камень-апатит. А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»

Синонимы

1. зарубежный, иноземный, иностранный

Антонимы

1. частичн.: внутренний, отечественный, местный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заграница, граница

Этимология

Из за + граница, далее от галицко-волынск. диал. др.-русск. граница (c 1375, впервые в грамоте подольского князя), откуда помимо русск. граница (на великорусской территории распространилось в XVI–XVII вв.) тж. белор. граніца, и укр. грани́ця. В др.-рус. из зап.-слав., ср. чешск. hranice 'штабель (обычно древесины); граница', словацк. hranica, др.-пол. (с XIII в.) и польск. granica, из праслав. *granica 'рубеж, обозначаемый знаками, вырезанными на деревьях; сами такие знаки', из *grana 'грань; острый угол; ветка' (+ *-ica), предположительно из ПИЕ *g^hroH-néh₂-.

Ср. ст.-слав. граница 'ветвь'. Cемантики границы у болг. гра́ница 'дуб пушистый Quercus pubescens; граница', сербохорв. гра̀ница 'вид дуба; граница', словенск. grȃnica может быть как калькированной, так и исконной.

Перевод

Список переводов