жухнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	жу́хну	жу́хнул (жу́х) жу́хла	—
Ты	жу́хнешь	жу́хнул (жу́х) жу́хла	жу́хни
Он Она Оно	жу́хнет	жу́хнул (жу́х) жу́хла жу́хло	—
Мы	жу́хнем	жу́хли	—
Вы	жу́хнете	жу́хли	жу́хните
Они	жу́хнут	жу́хли	—
Пр. действ. наст.	жу́хнущий
Пр. действ. прош.	жу́хнувший
Деепр. наст.	—
Деепр. прош.	жу́хнув, жу́хнувши
Будущее	буду/будешь… жу́хнуть

жу́х-нуть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3°a[⑤]⑥. Соответствующий глагол совершенного вида — пожухнуть.

Корень: -жух-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈʐuxnʊtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. утрачивать яркость, тускнеть (о красках, тонах) ◆ Современные краски с течением времени жухнут, теряют яркость. Дарья Князева, «Роскошь в доме», 2002 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]
2. утрачивать свежесть, сохнуть (о траве, листьях, коже) ◆ Так начинается поход: // Ветер листву метёт. // Громче кричит по ночам сова, // Жухнет в лугах трава. Э. Г. Багрицкий, «Школьный поход», 1930 г. [НКРЯ] ◆ Раскаленное солнце сухого сезона сжигает траву и листья латаний. Буреет и жухнет бамбук. Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г. [НКРЯ]
3. перен. чахнуть, лишаться силы, кончаться, сходить на нет ◆ И разговор вянет, замолкает, жухнет, словно всё на свете уже сказано. Т. Н. Толстая, «Пламень небесный», 1987 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: жухлый, пожухлый

Этимология

Из неустановленной формы; сближают с лит. džiūti «сохнуть» и с праиндоевр. *dhū- «дуть» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

утрачивать яркость, тускнеть
Английскийen: fade Французскийfr: se fâner

утрачивать свежесть, сохнуть
Английскийen: dry up; shrivel