жол

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. жол жолдар
Р. жолдың жолдардың
Д. жолға жолдарға
В. жолды жолдарды
М. жолда жолдарда
Исх. жолдан жолдардан
Тв. жолмен жолдармен

жол

Существительное.

Корень: -жол-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ʒol], мн. ч. [ʒolˈdaɾ]

Семантические свойства

Жол

Значение

  1. дорога, путь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-тюрк. yol, восходит к пратюркск. *yōl, *jōl «дорога».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. жол жолдор
Прит. жолдун жолдордун
Н. жолго жолдорго
В. жолду жолдорду
М. жолдо жолдордо
Исх. жолдон жолдордон

жол

Существительное.

Корень: -жол-.

Произношение

Семантические свойства

Жол [1]

Значение

  1. дорога; прям., перен. путь ◆ темир жол — железная дорога ◆ ава жолу — воздушный путь ◆ билген жолуңду атаңа бербе — погов. дорогу, которую ты знаешь, даже отцу своему не уступай (т. е. не сворачивай с хорошо знакомой дороги, даже если отец скажет тебе, что ты сбился)
  2. строка, строчка; прям., перен. линия ◆ партиянын жолу — линия партии
  3. полоса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. прокос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. раз ◆ бул жолу — этот раз, на этот раз
  6. позволение, разрешение ◆ Сүйлөөгө жол болобу? — Будет ли разрешено говорить?, Разрешите сказать?
  7. подарок (за услугу или по обычаю); эвф. благодарность (взятка) ◆ Жолу менен келди. — Он прибыл с подарками.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-тюрк. yol, восходит к пратюркск. *yōl, *jōl «дорога».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография