жокей

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жоке́й	жоке́и
Р.	жоке́я	жоке́ев
Д.	жоке́ю	жоке́ям
В.	жоке́я	жоке́ев
Тв.	жоке́ем	жоке́ями
Пр.	жоке́е	жоке́ях

жо-ке́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жокей- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɐˈkʲeɪ̯], мн. ч. [ʐɐˈkʲeɪ]

Семантические свойства

Жокей [1]

Значение

1. спорт. профессиональный наездник на скачках ◆ Жокеи до и после скачек взвешиваются, так как при скачках вес груза, который несёт лошадь, должен быть точно определён. «Жокей» Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890–1907.
2. устар. слуга, верхом сопровождающий своего господина; слуга при лошадях ◆ Два жокея, в графской ливрее, держали верховых лошадей. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]
3. специалист по подготовке и испытаниям верховых лошадей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. цирковой артист, исполняющий трюки на неоседланной лошади ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жокейка прилагательные: жокейский

Этимология

Происходит от англ. jockey «парень; жокей, наездник», далее из шотл. имени собственного, родств. Jack «Джек», восходит через лат. Jacobus к ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב‎ ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата . В знач. «парень» англ. термин — с 1520-х; в знач. «наездник» — с 1660-х. Русск. жокей заимств. через франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• диск-жокей

Перевод

профессиональный наездник на скачках

Английскийen: jockey Армянскийhy: ձիավարժ, ժոկեյ Африкаансaf: jokkie Белорусскийbe: жакей Венгерскийhu: zsoké Греческийel: τζόκεϋ Датскийda: jockey Идоиio: jokeo Индонезийскийid: joki Интерлингваиia: jockey Испанскийes: jockey; joquey м. Итальянскийit: fantino м.; jockey м. Каталанскийca: joquei м. Кашубскийcsb: dżokej Македонскийmk: џокеј м. Маориmi: tioke Немецкийde: Jockey м.; Jockei м. Нидерландскийnl: jockey Польскийpl: dżokej Португальскийpt: jóquei м. Румынскийro: jocheu м. Словацкийsk: džokej Туркменскийtk: cokey Украинскийuk: жокей Финскийfi: jockey Французскийfr: jockey Хорватскийhr: džokej м. Чешскийcs: žokej Шведскийsv: jockey Эсперантоиeo: ĵokeo Эстонскийet: džoki

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

жокей

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. {[as ru}} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??