жлоб

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жлоб	жлобы́
Р.	жлоба́	жлобо́в
Д.	жлобу́	жлоба́м
В.	жлоба́	жлобо́в
Тв.	жлобо́м	жлоба́ми
Пр.	жлобе́	жлоба́х

жлоб

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жлоб-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɫop] 

  (файл)

  мн. ч. [ʐɫɐˈbɨ]

Семантические свойства

Значение

1. прост., уничиж. грубый, тупой, малограмотный, некультурный, невоспитанный, примитивный, наглый человек ◆ Начальник станции, кстати, Бурятин Иван Михайлович, всё в интеллигента играл — там теософия, покаяние общества, а сам такой жлоб, что от него до самой Тулы все дистанции стонут. С. Ю. Юрский, «Ритмы большого застолья», 1994 г. [НКРЯ]
2. прост., презр. жадный, скупой человек ◆ Жлоба выдают трепетное отношение к деньгам и шуточки вроде «Это вам будет очень-очень дорого стоить!», когда к нему обращаются с пустяковой просьбой. Д. Н. Каралис, «Петербургские хроники», Роман-дневник: 1983–2010 гг., 2006 г. [НКРЯ]
3. крим. жарг. большой, здоровый, огромный человек, сильный, зачастую культурист, бодибилдер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. крим. жарг. человек, не принадлежащий к воровской компании ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. грубиян, деревенщина, наглец, невежа, невежда, хам; уменьш.-ласк.: жлобчик; увелич.: жлобяра
2. скупец, скупой; разг.: жадина, копеечник (ж. копеечница), крохобор (ж. крохоборка), скаред, скареда, скопидом (ж. скопидомка), скряга; детск.: жадина-говядина, жадина-говядина, пустая шоколадина; перен., книжн.: Корейко, Плюшкин; перен., книжн., устар.: Гарпагон, Гобсек; прост.: выжига, жадюга, жид (перен.), жила, (ж. жлобка), жмот (ж. жмотка), жмотина, жмотяра, сквалыга, скупердяй (ж. скупердяйка); устар., разг.: алтынник, грошовник, скаредник (ж. скаредница); устар., прост.: жидомор (ж. жидоморка), скалдыра (сколдыра), скалдырник (ж. скалдырница), скалдырь, скважина, сквалдыра, сквалдырник (ж. сквалдырница), сквалыжник (ж. сквалыжница), скряжник (ж. скряжница), скундыжник
3.  ?
4.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?
4.  ?

Гиперонимы

1. человек
2. человек
3. человек
4. человек

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?
4.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жлобчик увелич. формы: жлобяра пр. существительные: жлобство, жлобьё прилагательные: жлобоватый, жлобский глаголы: жлобиться, жлобничать, жлобствовать наречия: по-жлобски

Этимология

Происходит от польск. żłób «олух, чурбан», в прямом значении — «жёлоб; кормушка»; далее, как и русск. жёлоб, восходит к праслав. *želbъ. Слово приходит в просторечие из уголовного арго, где оно зафиксировано не позднее начала XX века.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• жлоб с деревянной мордой

Перевод

грубый человек
Английскийen: jerk, goon; slob; schmuck амер. sl Испанскийes: descarado м., fresco м. (наглец); hortera м. (грубиян) Итальянскийit: gorilla м. invar перен. Эсперантоиeo: malĝentilulo

жадный, скупой человек
Английскийen: niggard, skinflint, cheapskate; penny-pincher Эсперантоиeo: avarulo

большой, здоровый, огромный человек, сильный, зачастую культурист, бодибилдер

человек не из воровской компании

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

жлоб

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. диал. жлоб (скупой человек) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жло́б	жлоби́
Р.	жлоба́	жлобі́в
Д.	жлобо́ві, жлобу́	жлоба́м
В.	жлоба́	жлобі́в
Тв.	жлобо́м	жлоба́ми
М.	жлобо́ві, жлобі́	жлоба́х
Зв.	жло́бе	жлоби́

жлоб

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жлоб-.

Семантические свойства

Значение

1. жлоб (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: жлобський

Этимология

Происходит от ??