елико

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

е-ли́-ко

Наречие; неизменяемое.

Корень: -елик-; суффикс: -о.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪˈlʲikə]

Семантические свойства

Значение

1. старин., церк.-слав. сколько, насколько, сколько-нибудь ◆ Но надежда, преследуя человека до крайности, нас укрепляла, и мы, елико нам возможно было, ободряли друг друга. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ] ◆ Всё теперешнее «посвящение в каторжники» состоит в том, что тюрьма старается извлечь из новичка «пользу», то есть, пользуясь его неопытностью, обмошенничать его, елико возможно. В. М. Дорошевич, «Сахалин», 1903 г. [Викитека]

Синонимы

1. сколько, насколько; устар.: колико

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: еликий наречия: ельма, елижды, еликожды

Этимология

Происходит от русск.-цслав. єли́кѡ, от ст.-слав. ѥлико, от ѥликъ ‘какой, который’, от ПИЕ *yós ‘то же’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• елика суть
• елико возможно

Перевод

Список переводов
Английскийen: as far as, how much

Библиография

• Стремленie // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 2. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 364.