дырокол

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дыроко́л	дыроко́лы
Р.	дыроко́ла	дыроко́лов
Д.	дыроко́лу	дыроко́лам
В.	дыроко́л	дыроко́лы
Тв.	дыроко́лом	дыроко́лами
Пр.	дыроко́ле	дыроко́лах

ды-ро-ко́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дыр-; интерфикс: -о-; корень: -кол- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [dɨrɐˈkoɫ], мн. ч. [dɨrɐˈkoɫɨ]

Семантические свойства

Дырокол

Значение

1. канцелярская принадлежность, приспособление для пробивания отверстий, дырок в бумагах с целью подшивки их в специальные папки ◆ Хотя, конечно, предложи мне руководитель отвлечься и проделать дыроколом дырки в его дурацких бумажках ― я это с великим удовольствием. А. Г. Битов, «Бездельник», 1962 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. канцелярская принадлежность, приспособление

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: дырокольчик уничиж. формы: дыроколишко увелич. формы: дыроколище прилагательные: дырокольный глаголы: продыроколить, дыроколить

Этимология

Из дыра + колоть.

Перевод

Список переводов

Английскийen: punch; hole punch, puncher Арабскийar: خرامة Белорусскийbe: дзіркакол м. Болгарскийbg: перфоратор м. Датскийda: hullemaskine Ивритhe: מנקב Испанскийes: taladrapapeles м. Итальянскийit: perforatrice (perforatrice da ufficio) ж.; punzonatrice ж. Немецкийde: Locher м. Нидерландскийnl: perforator Норвежскийno: hullemaskin Польскийpl: dziurkacz м. Португальскийpt: furador м. Турецкийtr: zımba, zımba makinesi; delgeç Украинскийuk: дірокол м. Французскийfr: perforeuse ж. Чешскийcs: děrovačka ж.; dírkovačka ж. Шведскийsv: hålslagsapparat; hålslag Эсперантоиeo: truilo