дым коромыслом

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

дым ко-ро-мы́с-лом

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [dɨm kərɐˈmɨsɫəm]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. прост. беспорядок, суматоха ◆ На кухне дым коромыслом, навезли повара всякого духовитого припасу, невиданного осетра на заливное, ― осетровый хвостище с полка по мостовой трепался ― всю ночь будут орудовать-стучать ножами, Марьюшку выжили из кухни. И. С. Шмелев, «Лето Господне», 1927-1944 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Не предложил бы, отвёз в общагу – и пусть там хоть что, хоть пьянки-гулянки, хоть шум-гам до утра и дым коромыслом, но девчонка осталась бы жива. Александра Маринина, «Ангелы на льду не выживают», Т. 1, 2014 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Не очень молодой, но так, в возрасте и ещё в силе. Свадьба была ― дым коромыслом. Петарды в небо пуляли, аж на дальних лугах было видно, как днём. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. густой дым ◆ Стали замечаться и дым коромыслом в туалете от курящих девчонок, и неинтересные, неискренние разговоры в коридоре, и грубость старшей по смене, и выжжённый электричеством воздух в операторской. В. Г. Распутин, «Дочь Ивана, мать Ивана» (2003) // «Наш современник», 2003.11.15 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Оператор Юра заглянул ― а там уже дым коромыслом, из вашей двери тянет… Анатолий Кириллин, «С собой не возьму» // «Сибирские огни», 2012 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. анархия, базар, безалаберщина, беспорядок, бестолковщина, бестолочь, дым столбом, кагал, неразбериха, неурядица, свистопляска, шум
  2. част.: задымление

Антонимы[править]

  1. идиллия, нирвана, порядок, спокойствие

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Перевод[править]

Библиография[править]