дуракам закон не писан — дураками он написан

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [dʊrɐˈkam zɐˈkon nʲɪ‿ˈpʲisən | dʊrɐˈkamʲɪ on nɐˈpʲisən] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. дурак не соблюдает и не выполняет законы, правила, предписания; о глупости существующих законов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дурак поступает так, как ему хочется.◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Переделка поговорки дуракам закон не писан.

Перевод

Список переводов
Английскийen: fools don't follow the laws, but they are written by them?