до талого

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

до та́-ло-го

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. разг. рег. (Сибирь, Дальний Восток) до конца, до последнего ◆ — <...> Теперь ему на крытку прямая дорога. Пусть там попробует голодовку объявить! Нечего переть до талого! ¶ Крыткой на блатном жаргоне, широко употребляемом сотрудниками уголовно-исполнительной системы, называется тюрьма. Майор Бакланова имела в виду, что непокорному зэку придется отбывать остаток своего срока в тюремной камере. «Переть до талого» означало «идти до последнего». Андрей Шляхов, «Доктор Данилов в тюремной больнице», 2012 г. (цитата из библиотеки Google Книги)
  2. разг. рег. (Сибирь, Дальний Восток) очень много, предостаточно ◆ У него денег просто до талого

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов

Библиография