разг. искатель любовных приключений, любитель женщин ◆ Члены клуба обязываются следить на площадях, улицах и публичных местах за тем, чтобы уличные донжуаны не приставали к дамам и защищать последних от нахальных приставаний. «Разные известия», 1903 г. // «Новости дня»[НКРЯ]◆ Он, этот любимый человек, этот блестящий Дима Вагаев, волокита и донжуан, впервые в жизни действительно полюбивший, уйдёт на войну… Г. В. Адамович, «Шмелев», 1955 г.[НКРЯ]◆ Славный был парень, способный карикатурист, много читал, знал историю, и не донжуан вовсе, как представлялся, просто нравилось ему делать вид, будто он не может пропустить ни одной юбки, почему нравилось ― неизвестно. В. Ф. Панова, «Сентиментальный роман», 1958 г.[НКРЯ]
Происходит от имени литературного героя дона Хуана (исп. Don Juan, в русской литературной традиции встречаются варианты транслитерации дон Жуан и дон Гуан).
