день

Русский

день (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	день	дни
Р.	дня	дней
Д.	дню	дням
В.	день	дни
Тв.	днём	дня́ми
Пр.	дне	днях
М.	(на) дню́	—

день (дореформ. день)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка); в устойчивом сочетании (столько-то) раз на дню используется форма местного падежа (на) дню́. В сочетаниях типа «и́зо дня (в день)»; «за́ день»; «на́ день» ударение может падать на предлог; слово «день» при этом превращается в клитику.

Встречается также устаревший вариант родительного падежа множественного числа: дён.

Корень: -день- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dʲenʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [dnʲi]

Семантические свойства

Значение

1. часть суток от восхода до заката солнца или между утром и вечером (примерно от 12 до 18 часов) ◆ Уже бледнеет день, скрываясь за горою. В. А. Жуковский, «Сельское кладбище», 1803 г. [НКРЯ] ◆ Уж небо осенью дышало, // Уж реже солнышко блистало, // Короче становился день. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1824–1826 гг. [НКРЯ] ◆ Погас бледнея день осенний. М. Ю. Лермонтов, «Измаил-Бей», 1832 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. то же, что сутки ◆ Лекарь мой, несмотря на то что я ему очень мало платил, приезжал три раза в день. Н. А. Добролюбов, А. В. Кольцов, 1858 г. [НКРЯ] ◆  — А между тем пять дён прошло. Вот ввечеру приезжает через пять дён батюшка, хмурый и грозный, да немочь-то дорогой сломила его. Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г. [НКРЯ] ◆ Точная длина года — 365 дней 5 часов 48 мин. 〈…〉 К четвёртому году прибавлялись 18 часов, он состоял из 365 дней 6 часов плюс 18 часов — 366 суток (високосный год). Т. С. Мешкова, «Как объяснить летоисчисление по старому и новому стилю?» // «Наука и жизнь», 1949 г. [НКРЯ]
3. в т. ч. с заглавной буквы: праздник (обычно ежегодный); юбилей; годовщина ◆ Бывало, придёт Юрьев день, заплатишь поборы, да и дело с концом: люб помещик — остался, не люб — пошёл куда хошь. М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г. [НКРЯ] ◆ И много женщин плакало в День победы, зная наверное, что их близкие никогда не вернутся. А. Шаповалова, «Пасхальные дни в Киеве», № 06 // «Журнал Московской Патриархии», 1945 г. [НКРЯ] ◆ Смотрел салют (первый раз в жизни) в День Победы. А. И. Батюто, Дневник, 1950 г. [НКРЯ] ◆ … У нас сегодня праздник — отмечаем День победы над Японией… Л. Р. Кабо, Повесть о Борисе Беклешове, 1962 г. [НКРЯ] ◆ И первый день войны, который ещё недавно был таким близким, и день Победы, который, кажется, ещё вчера стоял за плечом, и 14 августа 1946… А. А. Ахматова, Автобиографическая проза, 1957–1965 гг. [НКРЯ] ◆ Отныне у нас появился и большой всенародный праздник — День знаний. Конкурс. Все праздники в гости к нам! // «Студенческий меридиан», 1984 г. [НКРЯ] ◆ Кроме того, предусмотрен запрет на продажу горячительных напитков в отдельные праздничные дни, связанные с проведением «Последнего звонка» в образовательных учреждениях, а также дни, посвящённые молодёжи (День молодёжи — 27 июня), образованию (День знаний — 1 сентября), защите детей (Международный день защиты детей — 1 июня). Елена Тюшина, «Сухие дни и часы» // «Новгородские ведомости», 23 апреля 2013 г. [НКРЯ]
4. перен. момент времени, соответствующий некоему событию ◆ Пусть гибель вашего достойного собрата // Предупреждением послужит и для вас, // Что если для него сегодня день расплаты, // То завтра ваш настанет час! // «Народная воля», 1885 г. [НКРЯ] ◆ Я не думал, что придёт день, когда шахматы станут темой заголовков передовиц у нас и всего одной маленькой заметки в «Правде». Гарри Каспаров, «Великий отшельник» // «64 — Шахматное обозрение», 15 сентября 2004 г. [НКРЯ] ◆ В дни траура в верхней части древка Государственного флага Российской Федерации крепится чёрная лента, длина которой равна длине полотнища флага. «Закон «О Государственном флаге Российской Федерации»»

Синонимы

1. частичн.: свет
2. сутки
3. праздник, юбилей, годовщина
4. час, момент

Антонимы

1. ночь
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. период
2. время
3. событие
4. время

Гипонимы

1. —
2. сандень
3. —
4. —

Родственные слова

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы: денёк пр. существительные: денник, денница, подёнка; полдень, полдня, политдень, равноденствие, радиодень, трудодень, человекодень прилагательные: денной, дневной, ежеденный, ежедневный, подённый; восьмидневный, вседневный, двухдневный, девятидневный, десятидневный, длиннодневный, долгодневный, злободневный, каждодневный, многодневный, одиннадцатидневный, однодневный, повседневный, пятидневный, семидневный, сорокадневный, стодневный, третьёводняшний, трёхдневный, тридневный, тридцатидневный, тринадцатидневный, целодневный, четверодневный, четыредневный, четырёхдневный, шестидневный глаголы: дневать, ободнять; долгоденствовать наречия: днесь, днём, днями; третьёводни

Список всех слов с корнем ден⁽ʲ⁾-/дён-/днʲ-	[править]
существительные: день; денёк, денёчек; денщик, дневальный, дневник, дневничок, днёвка, днюха, днюшечка; благоденствие, ежедневник, ежедневничек, ежедневность, каждодневность, неежедневность, однодневка, повседневность, подёнщик, подёнщина, подёнщица, полдень, полдник, сандень, человекодень прилагательные: денной, денный, дневной; денщиков, денщицкий, дневниковый; вседенный, вседневный, ежедённый, ежедневный, каждодневный, многодневный, однодневный, повседневный, подённый, полдничный, полуденный, сегодняшний глаголы: дневалить, дневать, передневать; благоденствовать, вседенствовать, полдничать наречия: днём, днями; ежедневно, каждодневно, повседневно, подённо, пополудни, сегодня; на днях, денно и нощно

Этимология

Происходит от праслав. *dьnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дьнь (основа на согласный, род. ед. дьне, род. мн. ч. дьнъ; др.-греч. ἡμέρα), русск., укр. день, белор. дзень, болг. денят, сербохорв. да̂н (род. п. дне̂), словенск. dan (род. п. dnê), чешск. den (род. п. dne), польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń; из восходит к праиндоевр. *dei-n-. Родственно др.-инд. dinam ср. р. «день», лат. nundinae ж. мн. «базарный день, устраиваемый каждые девять дней», лит. diena, латышск. diena «день», др.-прусск. deinan вин., готск. sinteins «ежедневный», ирл. denus «spatium temporis — промежуток времени», далее лат. diēs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• адвентист седьмого дня
• божий день
  • каждый божий день
  • ясно как божий день
• в один прекрасный день
• выходной день
• герой дня
• грабёж среди бела дня
• группа продлённого дня
• день в день
• день варенья
• день деньской
• день за день
• день за днём
• день и ночь
• день на день
• день открытых дверей
• день ото дня
• день рождения
  • день рожденья
• день Страшного Суда
• день Z
• днём с огнём не найти
• за день
• изо дня в день
• искать вчерашний день
• короткий день
• критические дни
• на день
• на дню
• на днях
• ночь-и-день
• по сей день
• повестка дня
• рабочий день
• со дня на день
• средь бела дня
• сто дней до приказа
• третьего дня
• Церковь Иисуса Христа Святых последних дней
• чёрный день
  • на чёрный день
• что ни день
• ясно как день

Праздники и дни памяти

• Валентинов день
  • День святого Валентина
• Всемирный день защиты детей
  • День защиты детей
  • Международный день защиты детей
• Всемирный день здоровья
• Всемирный день окружающей среды
• День авиации
• День благодарения
• День весны и труда
• День Всех Святых
• День города
• День защитника Отечества
• День знаний
• День Конституции
• День космонавтики
• День милиции
• День народного единства
• День независимости
• День памяти жертв политических репрессий
• День печати
• День Победы
• День поминовения
• День примирения и согласия
• День согласия и примирения
• День учителя
• День физкультурника
• Духов день
• Иванов день
  • День Ивана Купала
• Ильин день
• Международный день театра
• Международный женский день
• Николин день
• Петров день
• Прощёный день
• Пушкинский день
• Спасов день
• Татьянин день
• Троицын день
• Успеньев день
• Юрьев день
• Янов день

Пословицы и поговорки

• вот тебе, бабушка, и Юрьев день
• долог день до вечера, коли делать нечего
  • скучен день до вечера, коли делать нечего
• день да ночь, и сутки прочь
  • день и ночь — сутки прочь
• день на день не приходится

Перевод

светлое время суток

Абазинскийabq: мшы; тшны Абхазскийab: амш Аварскийav: къо Адыгейскийady: мафэ Азербайджанскийaz (арабск.): گون Азербайджанскийaz (кир.): ҝүн, ҝүндүз Азербайджанскийaz (лат.): gün, gündüz Аймарскийay: uru Алабамскийakz: nihta Албанскийsq: ditë Алтайскийalt: кӱн Английскийen: day, daylight, daytime Арабскийar: يوم (yawm) Арагонскийan: día Арамейскийarc (сир.): ܝܘܡܐ (yawmā) Арауканскийarn: antü Армянскийhy: օր (or), ցերեկ (c’erek) Арумынскийrup: dzuã Ассамскийasm: বাৰ (bār) Астурийскийast: día Африкаансaf: dag Баскскийeu: egun Башкирскийba: көн Белорусскийbe: дзень Бенгальскийbn: দিন (din) Болгарскийbg: ден Боснийскийbs: dan Бретонскийbr: deiz Бурятскийbua: үдэр Валлийскийcy: dydd Венгерскийhu: nap Вепсскийvep: pei; päi Верхнелужицкийhsb: dźeń Водскийvot: päivä Волапюкиvo: del Волофwo: bés Вырускийvro: päiv Вьетнамскийvi: ngày Гавайскийhaw: lā Гагаузскийgag: gün Гаитянскийht: jou Галисийскийgl: día Генуэзскийze: giorno Гинухскийgin: гъведе Годоберинскийgdo: зебу Готский†got: dags Гренландскийkl: ulloq Греческийel: ημέρα (μέρα) ж. Грузинскийka: დღე (dġe) Гуараниgn: ára Гуджаратиgu: દિવસ (divas) Гэльскийgd: latha Даргинскийdar: бархӀи Дариprs: روز (rūz) Датскийda: dag Дивехиdv (мальдивский): ދުވަސް (duvas) Древнеанглийский†ang: dæȝ Древнегреческий†grc: ἡμέρα; ἦμαρ Жемайтскийsgs: dėina Зазакиzza: roje Зулуzu: ilanga; umuhla; nsuku Ивритhe: יום (yôm) Идишyi: טאָג (tog) Идоиio: dio Инари-саамскийsmn: peivi Ингушскийinh: ди Индонезийскийid: hari Инуктитутiu: qau Инупиакik: uvluq Ирландскийga: lá Исландскийis: dagur Испанскийes: día м. Итальянскийit: giorno м.; dì Йорубаyo: o̩jó̩; ò̩sán Кабардино-черкесскийkbd: махуэ Кабильскийkab: ass Казахскийkk: күн Калмыцкийxal: өдр Каннадаkn: ದಿನ (dina) Каракалпакскийkaa: kuʻn Карачаево-балкарскийkrc: кюн Карельскийkrl: päivy Каталанскийca: dia м. Кашубскийcsb: dzéń Кечуаqu: p’unchay; puncháw Кильдинский саамскийsjd: пе̄ййв Киньяруандаrw: umunsi Киргизскийky: күн Китайскийzh: 日 (rì) Колтта-саамскийsms: pei´vv Коми-пермяцкийkoi: лун Конканиkok: दिवसु (divasu) Корейскийko: 날 (nal), 일 (il) Корнскийkw: dydh Корсиканскийco: ghjornu Косаxh: intsuku; imini Крымскотатарскийcrh: kün Кумыкскийkum: гюн Курдскийku: roj Курдскийckb (сорани): رۆژ (roj) Лазскийlzz: დღა Лакскийlbe: кьини; дяхтта Лаосскийlo: ມື້ (mʉ̄́) Латинскийla: dies м. Латышскийlv: diena Лезгинскийlez: югъ Ливскийliv: päva Лимбургскийli: daag Лингалаln: mokolo (mokɔlɔ) Литовскийlt: diena Ложбаниjbo: djedi Ломбардскийlmo: dì Люксембургскийlb: Dag Македонскийmk: ден Малагасийскийmg: andro Малайскийms: hari Малаяламml: ദിവസം (divasaṃ) Мальтийскийmt: jum Маориmi: rā; maruao Маратхиmr: दिवस (diwas) Марийскийchm: кече Масайскийmas: enkolong nabo Мокшанскийmdf: ши Молдавскийmo: зи Монгольскийmn: өдөр Мэнскийgv: laa Нанайскийgld: ини Науатльnah: tonalli; ilhuitl Нганасанскийnio: дялы Неаполитано-калабрийскийnap: juorno Немецкийde: Tag (de) м. Ненецкийyrk: яля Нидерландскийnl: dag м. Нижнелужицкийdsb: źeń Нижнесаксонскийnds: Dag Новиальиnov: die Норвежскийno: dag м. Нормандскийroa-nor: jouo Окситанскийoc: jorn; dia Осетинскийos: бон Османский†ota: روز (rûz), یوم (yevm), ایام (eyyâm), گون (gün) Палиpi: aha, divasa Панджабиpa: ਦਿਨ (din) Персидскийfa: روز (ruz) Польскийpl: dzień Португальскийpt: dia м. Пуштуps: ورځ (wraź) Пьемонтскийpms: di Рапануйскийrap: mahana Ретороманскийrm: di Румынскийro: zi Рутульскийrut: йыгъ Самоаsm: aso Санскритsa: अहर् (ahar); दिनः (dinaḥ); दिवसः (divasaḥ) Санталиsat: ᱫᱤᱱ (din) Сардинскийsc: di (камп.); die (унифик.) Сватиss: lí-langa Северносаамскийse: beaivi Сербскийsr (кир.): дан Сербскийsr (лат.): dan Сефардскийlad: דייה (diya) Силезскийszl: dźyń Синдхиsd: ڏينھن (ḋīnhun) Сицилийскийscn: jornu м. Словацкийsk: deň Словенскийsl: dan Словиоиslovio (кир.): ден Сомалийскийso: maalin Старославянский†cu: дьнь м. Старофранцузский†fro: jor Суахилиsw: siku Табасаранскийtab: йигъ Тагальскийtl: araw Таджикскийtg: рӯз Таитянскийty: mahana Тайскийth: วัน (wân) Тамильскийta: நாள் (nāḷ) Татарскийtt: көн Татскийttt: руз (ראוּז) Телугуte: దినము (dinamu) Тибетскийbo: ཉི་མ (nyi ma) Тиндинскийtin: зебу Токипонаиart: tenpo suno Тоскскийals: Dag Тувинскийtyv: хүн Турецкийtr: gün, gündüz Туркменскийtk: gün Удмуртскийudm: нунал Узбекскийuz: kun Уйгурскийug: كۈن (kün; күн) Украинскийuk: день м. Урдуur: دن (din) Фарерскийfo: dagur м. Финскийfi: vuorokausi; päivä Французскийfr: jour м. Фризскийfy: dei Фриульскийfur: dì; zornade Хакасскийkjh: кӱн Хаккаhak: ngit Хаусаha: rana Хиндиhi: दिन (din) Хорватскийhr: dan Цезскийddo: гъуди Цыганскийrom: дывэс Черокиchr: ᎢᎦ (iga) Чеченскийce: де Чешскийcs: den Чувашскийcv: кун Шведскийsv: dag (sv) общ. Шерпскийxsr: ङिमा (ṅimā) Шонаsn: zuva Шорскийcjs: кӱн Шотландскийsco: day Эвеewe: ŋkeke Эвенкийскийevn: тыргани; инэӈи Эвенскийeve: инэӈ Эмилиано-романьольскийeml: dè Эрзянскийmyv: чи Эсперантоиeo: tago Эстонскийet: päev Юкатекскийyua: k’iin Якутскийsah: күн; хонук Японскийja: 昼; 日 (にち; nichi)

сутки

Абхазскийab: амш Азербайджанскийaz: лат.: gün, кир.: ҝүн Амхарскийam: ቀን [qɛn], мн. ч.: ቀንት Английскийen: day Арабскийar: يوم (yawm) м. Арамейскийarc (сир.): ܝܘܡܐ (yawmā’) м. Армянскийhy: օր (òr) Арумынскийrup: dzuã Астурийскийast: día м. Африкаансaf: dag Баскскийeu: egun Белорусскийbe: дзень Белуджскийbal: روچ (roc) Болгарскийbg: ден м., денонощие ср. Бретонскийbr: deiz м., devezh м. Валлийскийcy: dydd м., dwthwn м. Валлонскийwa: djoû м. Варайскийwar: adlaw Волапюкиvo: del Вьетнамскийvi: ngày Галисийскийgl: día м. Готский†got: 𐌳𐌰𐌲𐍃 (dags) м. Гренландскийkl: ulloq Греческийel: ημέρα (iméra) ж., μέρα (méra) ж., εικοσιτετράωρο (eikositetráoro) ср., ημερονύχτιο (imeroníchtio) ср. Грузинскийka: დღე (dḡe) Гэльскийgd: latha м. Датскийda: døgn Древнеанглийский†ang: dæġ Древнесаксонский†osx: dag Египетский†egy: hrw Египетский арабскийarz: يوم (yoom) м., ايام (eyam) ж. мн. ч. Зулуzu: usuku, umuhla Ивритhe: יום Идишyi: טאָג (tog) м. Идоиio: jorno Илоканскийilo: aldaw Индонезийскийid: hari Ирландскийga: lá м. Исландскийis: dagur м. Испанскийes: día м. Итальянскийit: giorno м. Казахскийkk: күн, тәулік Каталанскийca: dia м. Киргизскийky: күн Китайскийzh: 日, 天 Корейскийko: 일주야 Крымскотатарскийcrh: kün Курдскийku: сор.: رۆژ Кхмерскийkm: ថ្ងៃ (tngai) Лаосскийlo: ວັນ (wan) Латгальскийltg: dīna ж. Латинскийla: dies общ., lux ж. Латышскийlv: diena ж., diennakts Лимбургскийli: daag Литовскийlt: para, diena ж. Ложбаниjbo: djedi Македонскийmk: ден м. Малайскийms: hari Навахоnv: jį́ Науатльnah: tonalli Немецкийde: Tag (de) м. Нидерландскийnl: dag м. Нижнелужицкийdsb: źeń м. Новиальиnov: die Норвежскийno: døgn м. Осетинскийos: бон Османский†ota: روز (rûz), یوم (yevm), ایام (eyyâm), گون (gün) Папьяментуpap: día Персидскийfa: روز (ruz) Польскийpl: doba Португальскийpt: dia м. Ретороманскийrm: di Румынскийro: zi ж. Сербскийsr (кир.): дан м. Сербскийsr (лат.): dan м. Сингальскийsi: දවස (davasa) Сицилийскийscn: jornu м., jonnu м. Словацкийsk: doba ж., deň м. Словенскийsl: dan м. Старославянский†cu: дьнь м. Старофранцузский†fro: jor Суахилиsw: siku Тагальскийtl: araw Таджикскийtg: рӯз Тайскийth: วัน (wan), กลางวัน (klaaŋwan) Талышскийtly: روز (ruz), روج (ruj) Тамильскийta: நாள் (naal) Татарскийtt: көн Тибетскийbo: ཉི་མ (nyi ma) Турецкийtr: gün Уйгурскийug: كۈن Украинскийuk: день м., доба (uk) ж. Урдуur: دن (din) м. Фарерскийfo: dagur м. Фиджиfj: siga Финскийfi: päivä, vuorokausi Французскийfr: jour м. Фризскийfy: dei Фриульскийfur: dì Хиндиhi: दिन (din) м. Хорватскийhr: dan Чешскийcs: den Шведскийsv: dag (sv) общ. Шумерский†sux: 𒌓 Эвеewe: ŋkeke ср. Эсперантоиeo: tagnokto, diurno Эстонскийet: päev; ööpäev Японскийja: 日 (хирагана: ひ, ромадзи: hi)

праздничный день
Английскийen: day Армянскийhy: օր Белорусскийbe: дзень Испанскийes: día м. Итальянскийit: giorno м. Корейскийko: 일 Латинскийla: dies festus, dies sollemnis Немецкийde: Tag (de) м. Португальскийpt: dia м. Токипонаиart: tenpo Французскийfr: jour м. Хорватскийhr: dan Чешскийcs: den Шведскийsv: dag (sv) общ. Японскийja: 日 (ひ)

момент времени
Английскийen: day Немецкийde: Tag (de) м. Хорватскийhr: dan Чешскийcs: den Шведскийsv: dag (sv) общ.

Метаграммы

• лень, пень, мень, Мень

Библиография

• день // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.
• Панова, Л. Г. Миги … дни … века в русской поэзии от А. С. Пушкина до акмеистов // Фатеева Н. А. (отв. ред.) А. С. Пушкин и поэтический язык XX века. Сборник статей, посвященный 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина. — М.: Наука, 1999. — С. 151–178.
• Шмелёв, А. Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? // Зализняк, Анна А., Левонтина, И. Б., Шмелёв, А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. — М.: Языки славянской культуры, 2005. — С. 18, 20–23.
• Зализняк, Анна А., Шмелёв, А. Д. Время суток и виды деятельности // Зализняк, Анна А., Левонтина, И. Б., Шмелёв, А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. — М.: Языки славянской культуры, 2005. — С. 43.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка. В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ: Астрель, 2004. — Т. 1. — С. 293. — ISBN 5-17-013394-4.

день (глагол)

день

• МФА: [dʲenʲ]

• форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола деть ◆ — День это куда-нибудь. В шкаф положи, что ли.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	день	дні́
Р.	дня́	дні́в
Д.	дне́ві дню́	дня́м
В.	день	дні́
Тв.	дне́м	дня́ми
М.	дні́, дню́	дня́х
Зв.	дню́*	дні́*

день

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -денʲ-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈdɛnʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdʲnʲi]

Семантические свойства

Значение

1. день [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. день [2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. день [3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. день [4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. доба
3. дата
4. життя

Антонимы

1. ніч
2. —
3. —
4. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *dьnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дьнь (основа на согласный, род. ед. дьне, род. мн. ч. дьнъ; др.-греч. ἡμέρα), русск., укр. день, белор. дзень, болг. денят, сербохорв. да̂н (род. п. дне̂), словенск. dan (род. п. dnê), чешск. den (род. п. dne), польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń; из восходит к праиндоевр. *dei-n-. Родственно др.-инд. dinam ср. р. «день», лат. nundinae ж. мн. «базарный день, устраиваемый каждые девять дней», лит. diena, латышск. diena «день», др.-прусск. deinan вин., готск. sinteins «ежедневный», ирл. denus «spatium temporis — промежуток времени», далее лат. diēs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.