джунгли

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	джу́нгли
Р.	—	джу́нглей
Д.	—	джу́нглям
В.	—	джу́нгли
Тв.	—	джу́нглями
Пр.	—	джу́нглях

джу́нг-ли

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 2a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -джунгл-; окончание: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈd͡ʐʐunɡlʲɪ] 

  (файл)

Семантические свойства

Распространение джунглей в мире

Значение

1. непроходимые низкорослые лесные заросли в болотистых местностях Индии, экваториальной Африки, Юго-Восточной Азии, Центральной Америки, австралийского штата Квинсленд ◆ Он мне отвечал, что это так называемые jungle (джунгли), что там людей нет, а есть тигры и гиены; слонов также нет: они водятся внутри острова. А. Д. Салтыков, «Письма из Индии», 1841 г. [НКРЯ] ◆ Охотничья собака отыскивает вам медведя или соболя, но тут же рядом можно встретить тигра, не уступающего в величине и силе обитателю джунглей Бенгалии. Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае. 1867–1869 гг.», 1870 г. [НКРЯ]
2. перен. неодобр. о большом и беспорядочном скоплении, нагромождении чего-либо ◆ ― Это железнодорожные джунгли какие-то. Я ― старый ленинградец, но совершенно не знаю этих мест. В. Ф. Панова, «Спутники», 1945 г. [НКРЯ]
3. перен. публиц. о среде обитания, проживания кого-либо, отличающейся плохими условиями, нравственным падением, жестокостью и т. п. ◆ У нас не капиталистические джунгли, где человек человеку волк. В. Ф. Панова, «Рабочий посёлок», 1964 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: сельва

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. лес

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От англ. jungle, далее из хинд. जंगल (jaṅgal) «лес», далее из санскр. जङ्गल (jaṅgal) «jaṅgala, бесплодная земля». Русск. джунгли, вероятно, заимств. через нем. Dschungel. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• закон джунглей
• каменные джунгли

Перевод

непроходимые низкорослые заросли в болотистых местностях

Азербайджанскийaz: cəngəllik, cəngəl Албанскийsq: xhungël Английскийen: jungle Армянскийhy: ջունգլի Ассамскийasm: হাবি (habi), জংঘল (zoṅghol) Астурийскийast: xungla ж. Белорусскийbe: джунглі Болгарскийbg: джунгла ж. Венгерскийhu: dzsungel Греческийel: ζούγκλα Грузинскийka: ჯუნგლი Гуджаратиgu: જંગલ (jaṅgal) Гэльскийgd: dlùth-choille ж., diungail ж. Ивритhe: ג׳וּנגֶל‎ Идоиio: junglo Индонезийскийid: jenggala; rimba Интерлингваиia: jungla Испанскийes: jungla Казахскийkk: джунгли Каталанскийca: jungla Киргизскийky: жаңгел; жунгли Корейскийko: 밀림 (millim), 정글 (jeonggeul) Латинскийla: iungla; iungala Латышскийlv: džungļi Литовскийlt: džiunglės Люксембургскийlb: Dschungel Македонскийmk: џунгла ж. Малайскийms: jenggala; rimba Маратхиmr: जंगल (jaṅgal) Мэнскийgv: jungyl м. Немецкийde: Dschungel Нидерландскийnl: jungle Норвежскийno: jungel Польскийpl: dżungla ж. Португальскийpt: jângal м. Пуштуps: ځنګل‎ (jangál) Ретороманскийrm: tschungla Румынскийro: jungla Санскритsa: जङ्गल (jaṅgala) Сербскийsr (кир.): џунгла ж. Словацкийsk: džungľa ж. Словенскийsl: džungla ж. Таджикскийtg: ҷангал Татарскийtt: джунгли Турецкийtr: cengel Украинскийuk: джунглі Французскийfr: jungle ж. Хиндиhi: जंगल (jaṅgal) Хорватскийhr: džungla Чешскийcs: džungle Шведскийsv: djungel Эсперантоиeo: ĝangalo Эстонскийet: džungel Яванскийjv: jenggala Якутскийsah: джунгли Японскийja: 密林 (みつりん, mitsurin), ジャングル (janguru)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

джунгли

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. джунгли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

джунгли

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. джунгли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Чувашский

Морфологические и синтаксические свойства

джунгли

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. джунгли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

джунгли

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. джунгли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??