Заимствование из англ.gerrymandering. Термин возник в США в 1812 году, когда карикатурист изобразил один из причудиво демаркированных избирательных округов штата Массачусетс в виде саламандры (англ.salamander), а издатель газеты назвал этот рисунок «Gerrymander» по имени губернатора штата Элбриджа Герри (или Джерри; англ.Gerry), при котором активно перекраивались границы избирательных округов.