деревенский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		дереве́нский	дереве́нское	дереве́нская	дереве́нские
Рд.		дереве́нского	дереве́нского	дереве́нской	дереве́нских
Дт.		дереве́нскому	дереве́нскому	дереве́нской	дереве́нским
Вн.	одуш.	дереве́нского	дереве́нское	дереве́нскую	дереве́нских
	неод.	дереве́нский			дереве́нские
Тв.		дереве́нским	дереве́нским	дереве́нской дереве́нскою	дереве́нскими
Пр.		дереве́нском	дереве́нском	дереве́нской	дереве́нских

де-ре-ве́н-ский

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3aX~.

Корень: -деревен-; суффикс: -ск; окончание: -ий ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [dʲɪrʲɪˈvʲenskʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Деревенская девушка

Значение

1. относящийся к деревне, характерный для деревни ◆ Деревенская жизнь. ◆ Деревенское масло. ◆ Мои деревенские родные.

Синонимы

1. частичн.: сельский

Антонимы

1. частичн.: городской

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: деревенька, деревушка, деревнишка пр. существительные: деревня, деревенщина, деревенщик, деревенщица, деревенец прилагательные: наречия: по-деревенски

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• деревенская беднота
• деревенская ласточка
• деревенская пища
• деревенский дом
• деревенский житель
• деревенское правление
• деревенский товар

Пословицы и поговорки

• городское телятко умнее деревенского дитятка
• деревенская родня, что зубная боль — надоедает
• не мешайся деревенская собака промеж городских

Этимология

Происходит от сущ. деревня, из неустановленной формы; по версии Фасмера, *дьрвьня (*дьрвьна) первонач. «пашня», затем «крестьянский двор или хутор с участком земли», наконец, «селение»; также сравнивают русск. слово с лит. dirvà «пашня, нива», dirvónas «пашня, оставленная под луг», латышск. druva «пашня» и далее с русск. деру́. Ср. русск. ро́здерть ж., дор «корчевье, новь». Из вост.-слав. заимств. польск. derewnia «деревня» (XVI—XVII в.). Фасмер считает ошибочным сближение с дерево, Л. Куркина и Н. Шведова считают его обоснованным.

Перевод

Список переводов
Английскийen: country, rural, village (все — атриб.) Испанскийes: aldeano, campestre, del campo, rural; rústico Итальянскийit: rurale, di campagna, delle campagne Немецкийde: ländlich, Land-, dörflich, Dorf- Осетинскийos: хъӕууон, хъӕуккаг Украинскийuk: сільський Хорватскийhr: selski Чешскийcs: vesnický, venkovský, obecní, selský

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М.: Русский язык, 1984.