- Азербайджанскийaz: əqli-sağlamlıq (az) (умственная), edam qabiliyyəti (az) (правовая)
- Албанскийsq: aftësi juridike (sq) ж.
- Английскийen: legal capacity (en), capacity to act (en)
- Арабскийar: أَهْلِيَّة (ar) ж. (ʾahliyya), قُدْرَة عَلَى التَّصَرُّف (ar) ж. (qudra ʿalā at-taṣarruf)
- Армянскийhy: գործունակություն (hy) (gorcunakutʻyun)
- Астурийскийast: capacidá xurídica (ast) ж.
- Африкаансaf: regshandbevoegdheid (af)
- Баскскийeu: legezko gaitasuna (eu)
- Башкирскийba: эшләй аллылыҡ (ba)
- Белорусскийbe: дзеяздольнасць (be) ж.
- Бенгальскийbn: কার্যক্ষমতা (bn) (karoẏokśomota) (общая), আইনী সক্ষমতা (bn) (ainī śokśomota) (правовая)
- Болгарскийbg: дееспособност (bg) ж.
- Боснийскийbs: poslovna sposobnost (bs) ж.
- Валлийскийcy: cymhwysedd cyfreithiol (cy) м.
- Венгерскийhu: cselekvőképesség (hu)
- Вьетнамскийvi: năng lực hành vi (vi)
- Галисийскийgl: capacidade xurídica (gl) ж.
- Греческийel: δικαιοπρακτική ικανότητα (el) ж.
- Грузинскийka: სამოქმედო უნარი (ka) (samokmedo unari)
- Гуджаратиgu: કાનૂની ક્ષમતા (gu) (kānūnī kṣamatā)
- Датскийda: handlingsduelighed (da) общ., retshandleevne (da) общ.
- Ивритhe: כְּשָׁרוּת מִשְׁפָּטִית (he) ж. (ksharut mishpatit)
- Идишyi: רעכט געשעפטיקייט (yi) ж.
- Идоиio: yuridik kapableso (io)
- Индонезийскийid: kecakapan hukum (id)
- Интерлингваиia: capacitate legal (ia)
- Ирландскийga: inniúlacht dhlíthiúil (ga) ж.
- Исландскийis: lögráða (is) ж.
- Испанскийes: capacidad jurídica (es) ж., capacidad de obrar (es) ж.
- Итальянскийit: capacità giuridica (it) ж., capacità di agire (it) ж.
- Казахскийkk: құқықтық қабілеттілік (kk)
- Каннадаkn: ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆ (kn) (kriyāśīlate) (общая), ಕಾನೂನು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (kn) (kānūnu sāmarthya) (правовая)
- Каталанскийca: capacitat jurídica (ca) ж.
- Киргизскийky: ишкердик жөндөмдүүлүгү (ky)
- Китайскийzh: 行为能力 (zh) (xíngwéi nénglì), 法律能力 (zh) (fǎlǜ nénglì)
- Китайский (традиц.): 行為能力 (zh) (xíngwéi nénglì)
- Китайский (упрощ.): 行为能力 (zh) (xíngwéi nénglì)
- Корейскийko: 행위 능력 (ko) (haengwi neungnyeok)
- Курдскийku: karîgerî (ku) ж., qabiliyeta hiqûqî (ku) ж.
- Кхмерскийkm: សមត្ថភាពផ្លូវច្បាប់ (km) (sɑmattʰa pʰiep pləv cbaap)
- Лаосскийlo: ຄວາມສາມາດດໍາເນີນຄະດີ (lo) (khuām sāmāt dǭ nœn kha dī)
- Латинскийla: capacitas agendi (la) ж., facultas iuridica (la) ж.
- Латышскийlv: rīcībspēja (lv) ж.
- Литовскийlt: veiksnumas (lt) м.
- Люксембургскийlb: Handlungsfäegkeet (lb) ж.
- Македонскийmk: дејспособност (mk) ж.
- Малайскийms: keupayaan undang-undang (ms)
- Малаяламml: നിയമപരമായ സാമർത്ഥ്യം (ml) (niyamaparamāya sāmartthyaṁ)
- Мальтийскийmt: kapaċità legali (mt) ж.
- Маратхиmr: कृतीक्षमता (mr) ж. (kŕtīkṣamatā)
- Монгольскийmn: үйлдэх эрх (mn)
- Немецкийde: Geschäftsfähigkeit (de) ж., Handlungsfähigkeit (de) ж.
- Непальскийne: कानूनी क्षमता (ne) (kānūnī kṣamatā)
- Нидерландскийnl: handelingsbekwaamheid (nl) ж., wilsbekwaamheid (nl) ж. (волеспособность)
- Норвежскийno: handlingsdyktighet (no) м.
- Панджабиpa: ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮਰੱਥਾ (pa) ж. (kānūnnī samrathā)
- Персидскийfa: اهلیت قانونی (fa) (ehliyat-e qānuni), قابلیت اجرایی (fa) (qābliyat-e ejrāʾi)
- Польскийpl: zdolność do czynności prawnych (pl) ж.
- Португальскийpt: capacidade jurídica (pt) ж.
- Румынскийro: capacitate de exercițiu (ro) ж.
- Сербскийsr (кир.): пословна способност (sr) ж.
- Сербскийsr (лат.): poslovna sposobnost (sr) ж.
- Сингальскийsi: නීතිමය හැකියාව (si) (nītimaya hækiyāva)
- Словацкийsk: právna spôsobilosť (sk) ж., spôsobilosť na právne úkony (sk) ж.
- Словенскийsl: poslovna sposobnost (sl) ж.
- Суахилиsw: uwezo wa kisheria (sw)
- Тагальскийtl: kakayahang umakto (tl) (действовать), legal na kapasidad (tl)
- Таджикскийtg: қобилияти ҳуқуқӣ (tg)
- Тайскийth: ความสามารถตามกฎหมาย (th) (kwaam-sǎa-mâat-dtaam-gòt-mǎai)
- Тамильскийta: சட்டத் தகுதி (ta) (caṭṭat takuti)
- Татарскийtt: эшчәнлек сәләте (tt)
- Телугуte: చేయసాధ్యత (te) (cēyasādhyata)
- Турецкийtr: fiil ehliyeti (tr), medeni hakları kullanma ehliyeti (tr)
- Туркменскийtk: işjeňlik ukyby (tk)
- Узбекскийuz: qonuniy qobiliyat (uz)
- Украинскийuk: дієздатність (uk) ж.
- Урдуur: قانُونی اہلیت (ur) ж. (qānūnī ahliyat)
- Фарерскийfo: handilsførleiki (fo) м.
- Финскийfi: oikeuskäyttökyky (fi), toimintakyky (fi)
- Французскийfr: capacité juridique (fr) ж.
- Хиндиhi: व्यवहारक्षमता (hi) ж. (vyavhārakṣamatā), कानूनी क्षमता (hi) ж. (kānūnī kṣamatā)
- Хорватскийhr: poslovna sposobnost (hr) ж.
- Чешскийcs: způsobilost k právním úkonům (cs) ж.
- Чувашскийcv: тӗрӗслев ӑсталӑхӗ (cv)
- Шведскийsv: rättskapacitet (sv) общ., handlingsförmåga (sv) общ.
- Эсперантоиeo: agkapablo (eo), jura kapablo (eo)
- Эстонскийet: teovõime (et)
- Якутскийsah: үлэлиир кыах (sah)
- Японскийja: 行為能力 (ja) (こういのうりょく, kōi nōryoku)
|
