двоюродный дед

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

дво-ю́-род-ный дед

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [dvɐˈjurədnɨɪ̯ ˈdʲet]

Семантические свойства

Значение

1. мужчина по отношению к внукам брата или сестры, родной брат деда или бабушки, дядя родителя ◆ Этот «некто» был архиерей, на ближайшей родственнице которого был женат мой двоюродный дед, Иван Сергеевич Алферьев, служивший в московском сенате, а родной его брат, а моей матери отец, Петр Сергеевич Алферьев, имел обычай вести ежедневные записи всего, по его мнению, замечательного. Н. С. Лесков, «Борьба за преобладание. (1820 — 1840)», 1882 г. [НКРЯ] ◆ Так и произошло с моим двоюродным дедом, братом моего деда. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. двоюродный дедушка

Антонимы

1. конверсивы: двоюродная бабушка (по признаку пола); двоюродный внук, двоюродная внучка (по признаку направления родственных отношений)

Гиперонимы

1. родственник

Перевод

Список переводов
Английскийen: great uncle (en), great-uncle (en), greatuncle (en), granduncle (en), grand uncle (en), grand-uncle (en) Немецкийde: Großonkel (de) м., (швейц.) Grossonkel (de) м. Нидерландскийnl: oudoom (nl) м. Украинскийuk: двоюрідний дід Французскийfr: grand-oncle (fr) м.