дворовой

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

дворово́й I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.дворово́йдворово́едворова́ядворовы́е
Рд.дворово́годворово́годворово́йдворовы́х
Дт.дворово́мудворово́мудворово́йдворовы́м
Вн.    одуш.дворово́годворово́едворову́юдворовы́х
неод. дворово́й дворовы́е
Тв.дворовы́мдворовы́мдворово́й дворово́юдворовы́ми
Пр.дворово́мдворово́мдворово́йдворовы́х
Кратк. форма — *дворово́*дворова́*дворовы́

дво-ро-во́й

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠. Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднительно.

Корень: -двор-; суффикс: -ов; окончание: -ой.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным двор ◆ Недалеко взять: у нашего барина дворово́й человек сначала тоже в Москве поучился портняжничать, тут вернулся в губернию и теперь первый стал во всём городе портной, ― и значит, что всё человеком выходит. А. Ф. Писемский, «Питерщик», 1852 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. дворовый

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Суффиксное производное от существительного двор, далее от праслав. *dvorь, *dvьrь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дворъ, ст.-слав. дворьць; ср.: укр. двір (род. п. двора́), белор. двор, чак. dvór (род. п. dvorȁ), сербохорв. дво̑р (род. п. двópa), словенск. dvòr (род. п. dvóra), чешск. dvůr (род. п. dvora), польск. dwór (род. п. dworu), в.-луж., н.-луж. dwór; восходит к праиндоевр. *dhwor-. Родственно латышск. dvars, др.-инд. dvā́ram «ворота», др.-перс. duvarayā-maiy «у моих ворот»; связано чередованием с дверь. Лат. forum «передний двор; (рыночная) площадь», сближавшееся прежде с двор, теперь связывают с лат. forus «доска», др.-в.-нем. bara «барьер, преграда», нов.-в.-нем. Ваrrе «брус, болванка». Русск. двор «лица, окружающие монарха» калька нем. Hof или его источника — франц. cour. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

дворово́й II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. дворово́й дворовы́е
Р. дворово́го дворовы́х
Д. дворово́му дворовы́м
В. дворово́го дворовы́х
Тв. дворовы́м дворовы́ми
Пр. дворово́м дворовы́х

дво-ро-во́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения <п 1b> по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -двор-; суффикс: -ов; окончание: -ой.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. мифол. нечистая сила, обитающая во дворе, добрый или злой дух двора ◆ По вологодским местам, крестьяне, обезумевшие от злых проказ дворовы́х, тычут навозными вилами в нижние брёвна двора с приговором: «Вот тебе, вот тебе, за то-то и вот это». «Нечистая, неведомая и крестная сила» (цитата из Викитеки) ◆ В лесу главный ― леший, в реке ― водяной, в дому ― домовой, в бане ― банный, в овине ― овинный, в поле ― полевой, в любовном деле ― половой, во дворе ― дворово́й, в бороде ― бородовой! Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ На колья ограды надевались имевшие магическую силу битые горшки, навешивались счастливые камни с естественным отверствием (куриный бог), по периметру двора при каждом празднике рассыпались остатки ритуальной еды, в воротах в ответственный момент клали рогатину, «которая в звере бывала», и во всех случаях взывали к помощи батюшки-домового, дворово́го, банника, овинника, “кутного бога”… С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. -

Гиперонимы[править]

  1. нечисть, нечистая сила, дух

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Суффиксное производное от существительного двор, далее от праслав. *dvorь, *dvьrь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дворъ, ст.-слав. дворьць; ср.: укр. двір (род. п. двора́), белор. двор, чак. dvór (род. п. dvorȁ), сербохорв. дво̑р (род. п. двópa), словенск. dvòr (род. п. dvóra), чешск. dvůr (род. п. dvora), польск. dwór (род. п. dworu), в.-луж., н.-луж. dwór; восходит к праиндоевр. *dhwor-. Родственно латышск. dvars, др.-инд. dvā́ram «ворота», др.-перс. duvarayā-maiy «у моих ворот»; связано чередованием с дверь. Лат. forum «передний двор; (рыночная) площадь», сближавшееся прежде с двор, теперь связывают с лат. forus «доска», др.-в.-нем. bara «барьер, преграда», нов.-в.-нем. Ваrrе «брус, болванка». Русск. двор «лица, окружающие монарха» калька нем. Hof или его источника — франц. cour. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

дворо́вой[править]

дво-ро́-вой

  • форма родительного, дательного, творительного, предложного падежа женского рода единственного числа прилагательного дворовый ◆ В доме и в соседстве всё, от дворо́вой девки до дворо́вой собаки, бежало прочь, его завидя; даже собственную кровать в спальне изломал он в куски. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ И это дело, как известно, мастера боится; никто не умел сделать крючок, вылить в мел или в кирпич грузильце и пригнать поплавок так, как Три-Ивана; ни у кого рыба не клевала как у него, и он рассказывал вам подробно, сколько в котором из ериков и озёр какой рыбы счётом, говорил об ней как о дворо́вой птице, как будто все подгородные воды составляют собственность его или сняты им на откуп и он всю рыбу бережёт для себя одного. В. И. Даль, «Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своём житье-бытье, за первую половину жизни своей», 1843 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Укоряли графиню за пристрастие к дворо́вой девушке, которую тут же разжаловали из дочерей графа в дочери камердинера; толковали о безрассудности её воспитания, рассказывали о ней совсем небывалые случаи и спрашивали, что с ней будет. В. А. Соллогуб, «Теменевская ярмарка», 1845 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Так доможил ли вы, не желаете ли обзавестись дворо́вой птицей или теми визгливыми животными, к которым чувствовал сердечное расположение господин Скотинин? И. Т. Кокорев, «Сборное воскресенье», 1849 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)