два Аякса

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

два А·я́к-са

Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [dva ɐˈjaksə]

Семантические свойства

Значение

1. устар., книжн., шутл. неразлучные друзья ◆ Товарищи называли их двумя Аяксами, так как они никуда не появлялись друг без друга А. И. Куприн, «Дружба»

Синонимы

1. закадычные друзья

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Из поэмы Гомера «Илиада».

Перевод

Список переводов
Французскийfr: deux Ajax

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.
• Вадим Серов. два Аякса // Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс», 2003.
• Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6.