Морфологические и синтаксические свойства[ править ]
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
дальтони́зм
дальтони́змы
Р.
дальтони́зма
дальтони́змов
Д.
дальтони́зму
дальтони́змам
В.
дальтони́зм
дальтони́змы
Тв.
дальтони́змом
дальтони́змами
Пр.
дальтони́зме
дальтони́змах
даль- то- ни́зм
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -дальтон- ; суффикс: -изм [Тихонов, 1996 ] .
мед. цветовая слепота, особенность зрения (наследственная, реже приобретённая), выражающаяся в неспособности различать один или несколько цветов ◆ Разной степенью дальтонизма страдают 2—8 % мужчин, и только 4 женщины из 1000.
цветовая слепота
—
патология
протанопия , дихромия , тританопия , дейтанопия , цветослабость
Происходит от фамилии Джона Дальтона (John Dalton ), впервые описавшего заболевание.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[ править ]
Список переводов
Азербайджанский az : daltonizm
Английский en : color blindness (en) (амер. ), colour blindness (en) (брит. ), daltonism (en) (Daltonism (en) )
Арабский ar : عمى الألوان (ar) м. (ʿaman al-ʾalwāna)
Армянский hy : դալթոնիզմ (hy) (daltʿonizm)
Астурийский ast : daltonismu м.
Баскский eu : daltonismo
Белорусский be : дальтанізм
Болгарский bg : далтонизъм (bg) м.
Бретонский br : daltonegezh (br) ж.
Галисийский gl : daltonismo
Греческий el : αχρωματοψία (el) ж. (achromatopsía)
Грузинский ka : დალტონიზმი (dalṭonizmi)
Датский da : farveblindhed (da) общ.
Идо и io : daltonismo
Индонезийский id : buta warna (id)
Интерлингва и ia : daltonismo
Исландский is : litblinda ж.
Испанский es : daltonismo (es) м.
Итальянский it : daltonismo (it) м.
Каталанский ca : daltonisme (ca) м.
Китайский zh : 色盲 (zh) (sèmáng)
Корейский ko : 색맹 (saengmaeng)
Македонский mk : далтонизам
Малайский ms : buta warna
Малаялам ml : വർണ്ണാന്ധത (varṇṇāndhata)
Немецкий de : Farbenblindheit (de) ж. , Daltonismus м.
Непальский ne : रंग अन्धता (raṅga andhatā)
Нидерландский nl : kleurenblindheid ж. , daltonisme (nl) ср.
Норвежский no : fargeblindhet м.
Окситанский oc : daltonisme (oc) м.
Ория or : ବର୍ଣ୍ଣାନ୍ଧତା (bôrṇṇandhôta)
Панджаби pa : ਰੰਗਾ ਦਾ ਅੰਨਾਪਣ (raṅgā dā annāpaṇ)
Персидский fa : کوررنگی (fa) (kūrrangī)
Польский pl : daltonizm (pl) м.
Португальский pt : daltonismo (pt) м.
Румынский ro : daltonism (ro) ср.
Сербский sr (кир.): далтонизам
Сербский sr (лат.): daltonizam
Тайский th : ตาบอดสี (dtaa bòt sĕe)
Тамильский ta : நிறக்குருடு (niṟakkuruṭu)
Телугу te : వర్ణాంధత్వము (varṇāndhatvamu)
Турецкий tr : renk körlüğü (tr)
Узбекский uz : daltonizm (uz)
Украинский uk : дальтонізм м.
Финский fi : värisokeus (fi)
Французский fr : daltonisme (fr) м.
Хорватский hr : daltonizam м.
Чешский cs : barvoslepost ж.
Шведский sv : färgblindhet , färgsinnesdefekt , defekt färgseende , daltonism
Эсперанто и eo : daltonismo
Эстонский et : värvipimedus
Японский ja : 色盲 (ja) (しきもう, shikimō), 色覚異常 (ja) (しきかくいじょう, shikikaku ijō), 色弱 (ja) (しきじゃく, shikijaku)