госпитализировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	госпитализи́рую	госпитализи́ровал госпитализи́ровала	—
Ты	госпитализи́руешь	госпитализи́ровал госпитализи́ровала	госпитализи́руй
Он Она Оно	госпитализи́рует	госпитализи́ровал госпитализи́ровала госпитализи́ровало	—
Мы	госпитализи́руем	госпитализи́ровали	—
Вы	госпитализи́руете	госпитализи́ровали	госпитализи́руйте
Они	госпитализи́руют	госпитализи́ровали	—
Пр. действ. наст.	госпитализи́рующий
Пр. действ. прош.	госпитализи́ровавший
Деепр. наст.	госпитализи́руя
Деепр. прош.	госпитализи́ровав, госпитализи́ровавши
Пр. страд. наст.	госпитализи́руемый
Пр. страд. прош.	госпитализи́рованный
Будущее	буду/будешь… госпитализи́ровать

гос-пи-та-ли-зи́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -госпитал-; интерфиксы: -из-ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡəspʲɪtəlʲɪˈzʲirəvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. положить (класть) в госпиталь (больницу) для лечения ◆ Инсульт ― критическое состояние, поэтому больного необходимо госпитализировать в течение 3-6 часов. До 20 инсультов, 2002.05.16 // «Вечерняя Москва» [НКРЯ] ◆ Столичная альтернативная «скорая помощь», если терпит время, госпитализирует пациентов в московские клиники. Наталья Барановская, «Бесплатной скорой помощи не бывает», 2002.08.06 // «Известия» [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. частично: выписать [6]

Гиперонимы

1. положить

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: госпитализация, госпиталь, госпитальер, эвакогоспиталь прилагательные: госпитальный глаголы: госпитализироваться

Этимология

Происходит от существительного госпиталь, далее от ср. лат. hospitāle «гостиница, приют, странноприимный дом», из hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой».

Перевод

Список переводов
Английскийen: hospitalize Испанскийes: hospitalizar Итальянскийit: ospedalizzare Украинскийuk: госпіталізувати Французскийfr: hospitaliser Шведскийsv: föras till (läggas in på) sjukhus (sv) ср.