горесть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	го́ресть	го́рести
Р.	го́рести	го́рестей
Д.	го́рести	го́рестям
В.	го́ресть	го́рести
Тв.	го́рестью	го́рестями
Пр.	го́рести	го́рестях

го́-ресть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устар. вариант написания при склонении в тв. ед.: го́рестию.

Корень: -гор-; суффикс: -есть; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈɡorʲɪsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. обыч. мн. ч. несчастья, печальные события ◆ Сколько горестей терпела я со дня нашей разлуки! Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ] ◆ Долго сидели мы, затем целовались и забыли о всяких горестях, о недавнем отчуждении. В. П. Астафьев, «Обертон», 1995-1996 гг. [НКРЯ]
2. устар., ед. ч. тяжёлое чувство, вызываемое бедой, несчастьем, неудачей ◆ Первое, что я как сюда прибыл, то с великой горестию от многих услышал, якобы мне быть в Астрахани губернатором, В. Н. Татищев, Письмо А. И. Остерману, 1741 г. [НКРЯ] ◆ Несмотря на то, что дом полон траурных посетителей, никто не жалеет о её смерти, исключая одного лица, которого неистовая горесть невыразимо поражает меня. Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]
3. устар. то же, что горечь ◆ Купорос имеет четыре рода: первой из них зелёного бледноватого цвету, вкусом кисел и несколько сладковат; второй имеет очень изрядной синей цвет и кислой с горестью смешанной вкус; М. В. Ломоносов, «Первые основания металлургии или рудных дел», 1763 г. [Викитека]

Синонимы

1. горе, несчастье, беда
2. печаль, прискорбие, скорбь
3. горечь

Антонимы

1. радость
2. радость
3. сладость

Гиперонимы

1. событие
2. чувство
3. вкус, привкус

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: горе прилагательные: горестный

Этимология

Происходит от сущ. горе, далее из праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. горе, русск., укр. го́ре, сербохорв. го̀ра «падучая болезнь», словенск. gorjȇ «горе, плач», чешск. hoře -- то же, др.-польск. gorze. K горе́ть. Ср. др.-инд. c̨ṓkas «пламя, жар», также «мука, печаль, горе, нов.-перс. sōg «горе, печаль». Менее вероятно сравнение с готск. kara «жалоба, скорбь» (Горяев), которое сопоставляется с осет. zarun «петь», zar «песня», греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς «голос», др.-ирл. gāir «зов, крик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: grief, sorrow

Анаграммы

• сгореть, согреть

Библиография

• Горесть // Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный / Часть 1. — СПб. : Императорская академия наук, 1806–1822. — С. 1192.
• Горесть // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 599. — 1562 стб.
• Горесть // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР, 1954. — Т. 3 : Г — Е. — Стб. 283—284. — 26 000 экз.

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

горесть

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. огорчение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. раздражение ◆ Всѧ́ка го́ресть, и҆ гнѣ́въ, и҆ ꙗ҆́рость, и҆ кли́чь, и҆ хꙋла̀ да во́зметсѧ ѿ ва́съ, со всѧ́кою ѕло́бою: — Всякое раздражение и ярость, и гнев, и крик, и злоречие со всякою злобою да будут удалены от вас; «Елизаветинская Библия», Посла́нїе ко є҆фесе́ємъ д҃:л҃а, 1751

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??