гнусавый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		гнуса́вый	гнуса́вое	гнуса́вая	гнуса́вые
Р.		гнуса́вого	гнуса́вого	гнуса́вой	гнуса́вых
Д.		гнуса́вому	гнуса́вому	гнуса́вой	гнуса́вым
В.	одуш.	гнуса́вого	гнуса́вое	гнуса́вую	гнуса́вых
	неод.	гнуса́вый			гнуса́вые
Т.		гнуса́вым	гнуса́вым	гнуса́вой гнуса́вою	гнуса́выми
П.		гнуса́вом	гнуса́вом	гнуса́вой	гнуса́вых
Кратк. форма		гнуса́в	гнуса́во	гнуса́ва	гнуса́вы

гну-са́-вый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — гнуса́вее, гнуса́вей.

Корень: -гнус-; суффикс: -ав; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡnʊˈsavɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. с неприятным носовым призвуком в голосе ◆ — Иван Савельевич? — осведомилась трубка препротивным гнусавым голосом. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»

Синонимы

1. гундосый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: гнусавость глаголы: гнусавить наречия: гнусаво

Этимология

Происходит от сущ. гнус (по сходству голоса с гудением насекомых), далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гноусьнъ (μιαρός; Супр.), русск. гнус, род. п. гну́са «мошкара, мелкие насекомые», гну́сный, белор. гнюс «скупердяй, подлец», болг. гнус «отвращение», сербохорв. гну̑с, диал. гњу̑с «грязь, навоз; отвращение», словенск. gnȗs, чешск. hňus, hnis «отвращение», польск. gnus «лентяй». Наряду с этим вторичная назализация представлена в ст.-слав. гнѫсьнъ. Случаи с ń объясняются вторичным смягчением согласных в словах для низких понятий; ср. сербохорв. гњи̏да. Родственно др.-исл. gnúa «тереть», gnýja «шуметь, бушевать», греч. χναύω «скребу, царапаю», χνόος «оскребок», χνοῦς ̇τὰ λεπτὰ των ἀχύρων (Гесихий). . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: nasal, snuffling Испанскийes: gangoso; fañoso Итальянскийit: nasale Немецкийde: näselnd Украинскийuk: гугнявий, гунявий Французскийfr: nasillard