Русский
Морфологические и синтаксические свойства
гла́- вный
Прилагательное , качественное , тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c. Сравнительная степень — главне́е , главне́й .
Корень: -главн- ; окончание: -ый [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
Семантические свойства
Значение
самый важный , основной, стоящий выше других ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
субстантивир. руководитель , предводитель ◆ Сегодня главный опять отправил меня на очередное задание, при этом строго так посмотрев.
Синонимы
основной , головной , ведущий , важнейший , верховный , первостепенный , центральный
директор , начальник , предводитель , руководитель
Антонимы
вспомогательный , второстепенный , побочный , подчинённый
Гиперонимы
Гипонимы
генеральный
Родственные слова
Ближайшее родство
существительные: глава , главарь , главбух , главврач , главенство , главк , главка , главнокомандование , главнокомандующий , голова , заглавие , оглавление , озаглавливание
прилагательные: главнейший , головной , заглавный
глаголы: возглавить , возглавлять , главенствовать
Этимология
Происходит от существительного глава (славянизм вместо русск. голова ), далее от праслав. *golva , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. глава , русск., укр. голова́ , болг. глава́ , сербохорв. гла́ва , словенск. glâva , чешск., словацк. hlava , польск. głowa , в.-луж. hłowa , н.-луж. głowa ; восходит к праиндоевр. g(ʷ)elH- . Родств. лит. galvà , латышск. galva , др.-прусск. gallū , вин. п. galwan. Предположительно, родственно арм. գլռւխ (gluẋ) «голова » из *ghōlū- . Праслав. *golva могло бы быть родственно желвь «черепаха , желвак ». Ср. франц. tête «голова »: лат. tēsta , tēstūdō. С др. стороны, сближают с голый . Ср. др.-в.-нем. cálua «calvitium », как лат. calva «череп » — от calvus «лысый ». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы . .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов
Английский en : chief , leading , main ; principal ; central , head , major , senior ; core
Болгарский bg : главен
Венгерский hu : fő
Греческий el : βασικός , κύριοσ
Датский da : hoved -
Идо и io : majora
Индонезийский id : utama
Испанский es : principal , cardinal , capital , esencial
Итальянский it : principale
Казахский kk : бас , басты
Китайский zh : 本
Латинский la : primus , principalis
Латышский lv : galvens
Литовский lt : svarbus
Малагасийский mg : be
Немецкий de : Haupt -, oberst
Нидерландский nl : hoofd -, principaal
Норвежский no : hoved -
Польский pl : główny
Португальский pt : principal
Румынский ro : principal
Сербский sr (кир.): главан
Татарский tt : баш
Турецкий tr : baş , başlıca , âsıl
Украинский uk : головний
Финский fi : pää -, pääasiallinen , keskeinen
Французский fr : principal , capital , essentiel , majeur , cardinal
Чешский cs : hlavní
Шведский sv : huvudsaklig (sv) , huvud- (sv) , över- (sv)
Эсперанто и eo : ĉefa
Эстонский et : pea -
Библиография
Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой . — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0 .