гешефт

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. геше́фт геше́фты
Р. геше́фта геше́фтов
Д. геше́фту геше́фтам
В. геше́фт геше́фты
Тв. геше́фтом геше́фтами
Пр. геше́фте геше́фтах

ге-ше́фт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гешефт- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. жарг. мелкая выгодная торговая сделка или спекуляция ◆ Ничего, кроме голубей, не хотел знать, гонял их целыми днями; мальчишка, но у него лучшая в городе голубиная охота, и не просто охота, а предприятие, он с малых лет делал дела, и первым делом были голуби: менял, продавал, брал выкуп за пойманных голубей, — в общем, делал свой гешефт, и вся его жизнь была гешефт. А. Н. Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975—1977 г. [НКРЯ]
  2. перен., жарг. извлечение личной выгоды в деле, требующем бескорыстия; неразборчивая нажива ◆ Где пьяный разгул, разврат, объегориванье ближнего, торжество гешефта, там прежде всего ищите шампанского. А. П. Чехов, «Шампанское»

Синонимы

  1. спекуляция

Антонимы

Гиперонимы

  1. афера
  2. нажива

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Geschäft «дело», далее из гл. schaffen, из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen (восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать»). В вост.-слав. языках слово, вероятно, заимств. через идиш געשעפֿט «сделка».

Перевод

мелкая торговля

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая гешефт гешефти
опред. гешефта
гешефтът
гешефтите
счётн. гешефта
зват.

ге·шефт

Существительное, мужской род, склонение 7.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. гешефт (аналогично русскому слову)

Синонимы

  1. спекуляция, афера

Антонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из нем. Geschäft «дело», далее из гл. schaffen, из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen (восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать»). В вост.-слав. языках слово, вероятно, заимств. через идиш געשעפֿט «сделка».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

геше́фт

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. гешефт (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нем. Geschäft «дело», далее из гл. schaffen, из прагерм. формы *skapjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scieppan и англ. shape, др.-сканд. skapa, датск. skabe, др.-фризск. skeppa, др.-в.-нем. scaffan, нем. schaffen (восходит к праиндоевр. *(s)kep- «резать, царапать»). В вост.-слав. языках слово, вероятно, заимств. через идиш געשעפֿט «сделка».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания