гармонировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	гармони́рую	гармони́ровал гармони́ровала	—
Ты	гармони́руешь	гармони́ровал гармони́ровала	гармони́руй
Он Она Оно	гармони́рует	гармони́ровал гармони́ровала гармони́ровало	—
Мы	гармони́руем	гармони́ровали	—
Вы	гармони́руете	гармони́ровали	гармони́руйте
Они	гармони́руют	гармони́ровали	—
Пр. действ. наст.	гармони́рующий
Пр. действ. прош.	гармони́ровавший
Деепр. наст.	гармони́руя
Деепр. прош.	гармони́ровав, гармони́ровавши
Будущее	буду/будешь… гармони́ровать

гар-мо-ни́-ро-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -гармон-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡərmɐˈnʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. отличаться гармонией, взаимным соответствием, согласованностью в сочетании явлений, предметов, качеств и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. дисгармонировать

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От нем. harmonieren, от Harmonie «гармония»; далее из др.-греч. ἀρμονία «скрепление, связь; соразмерность, стройность», далее из ἁρμός «связь, скрепление, паз» (восходит к праиндоевр. *ar- «сочетаться»).

Перевод

Список переводов

Английскийen: harmonize (with), be in keeping (with), match; go well together (with); accord (with) Белорусскийbe: гарманіраваць Идоиio: harmoniar Испанскийes: armonizar; hacer juego; ir bien Итальянскийit: armonizzare Немецкийde: harmonieren Польскийpl: harmonizować Португальскийpt: harmonizar, harmonizar-se Украинскийuk: гармонувати, гармоніювати Французскийfr: s'harmoniser, assortir (ensemble) Чешскийcs: harmonovat Шведскийsv: harmoniera Эстонскийet: harmonii