гармонизировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	гармонизи́рую	гармонизи́ровал гармонизи́ровала	—
Ты	гармонизи́руешь	гармонизи́ровал гармонизи́ровала	гармонизи́руй
Он Она Оно	гармонизи́рует	гармонизи́ровал гармонизи́ровала гармонизи́ровало	—
Мы	гармонизи́руем	гармонизи́ровали	—
Вы	гармонизи́руете	гармонизи́ровали	гармонизи́руйте
Они	гармонизи́руют	гармонизи́ровали	—
Пр. действ. наст.	гармонизи́рующий
Пр. действ. прош.	гармонизи́ровавший
Деепр. наст.	гармонизи́руя
Деепр. прош.	гармонизи́ровав, гармонизи́ровавши
Пр. страд. наст.	гармонизи́руемый
Пр. страд. прош.	гармонизи́рованный
Будущее	буду/будешь… гармонизи́ровать

гар-мо-ни-зи́-ро-вать

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -гармон-; интерфиксы: -из-ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ɡərmənʲɪˈzʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. приводить (привести) в состояние гармонии, согласованности, взаимного соответствия ◆ Тогда я ещё не знала, что стих в тюрьме ― необходимость: он гармонизирует сознание во времени. Н. И. Гаген-Торн, «Memoria», 1936-1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. муз. строить (построить) аккордовое или многоголосное (хоровое) сопровождение к какой-либо мелодии по правилам музыкальной гармонии ◆ Но выше было уже сказано, что все народные песни были задуманы и пелись без гармонии и только наш современный слух, не представляющий себе мелодии без аккордов, прибавляет к мелодии гармонию, гармонизирует её. С. А. Базунов, «Михаил Глинка. Его жизнь и музыкальная деятельность», 1892 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. гармонизовать
2. гармонизовать

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: гармонизирующий наречия: гармонизироваться

Этимология

Происходит от ??

Перевод

приводить (привести) в состояние гармонии, согласованности, взаимного соответствия

Албанскийsq: harmonizoj Английскийen: harmonize Белорусскийbe: гарманізаваць Венгерскийhu: harmonizál Галисийскийgl: harmonizar Идишyi: האַרמאָניזירן Испанскийes: armonizar Итальянскийit: armonizzare Каталанскийca: harmonitzar Корейскийko: 조화시키다 (johwasikida), 화합시키다 (hwahapsikida) Немецкийde: harmonisieren Нидерландскийnl: harmoniëren Польскийpl: harmonizować Португальскийpt: harmonizar Словацкийsk: harmonizovať Украинскийuk: гармонізувати Французскийfr: harmoniser Чешскийcs: harmonizovat Эсперантоиeo: harmoniigi

строить (построить) аккордовое или многоголосное сопровождение к какой-либо мелодии

Албанскийsq: harmonizoj Английскийen: harmonize Африкаансaf: harmoniseer Белорусскийbe: гарманізаваць Галисийскийgl: harmonizar Греческийel: εναρμονίζω Датскийda: harmonisere Идишyi: האַרמאָניזירן Идоиio: harmoniigar Ирландскийga: armónaigh Испанскийes: armonizar Итальянскийit: armonizzare Каталанскийca: harmonitzar Латышскийlv: harmonizēt Литовскийlt: harmonizuoti Немецкийde: harmonisieren Нидерландскийnl: harmoniseren Норвежскийno: harmonisere Польскийpl: harmonizować Португальскийpt: harmonizar Словацкийsk: harmonizovať Словенскийsl: harmonizirati Украинскийuk: гармонізувати Французскийfr: harmoniser Хорватскийhr: harmonizirati Чешскийcs: harmonizovat Шведскийsv: harmonisera Эстонскийet: harmoniseerima