гангстер

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. га́нгстер га́нгстеры
Р. га́нгстера га́нгстеров
Д. га́нгстеру га́нгстерам
В. га́нгстера га́нгстеров
Тв. га́нгстером га́нгстерами
Пр. га́нгстере га́нгстерах

га́нг-стер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гангстер- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. член преступной группировки, вооружённый грабитель или убийца ◆ Говорят, фильмы эти очень похожи на жизнь, с той только особенностью, что настоящие гангстеры, совершающие налёты на банки и похищающие миллионерских детей, не могут и мечтать о таких доходах, какие приносят фильмы из их жизни. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ] ◆  — Я готов играть кого угодно, — западного ковбоя, вампира, фашиста или гангстера, убивающего и насилующего направо и налево, лишь бы хорошо платили и была хорошенькая партнёрша со звонкой рекламой! И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. бандит, головорез

Антонимы

  1. законник, законопослушный гражданин

Гиперонимы

  1. преступник

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. gangster «бандит», далее из  gang «банда,бригада».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая гангстер гангстери
опред. гангстера
гангстерът
гангстерите
счётн. гангстери
зват. гангстере

ган-г-с-тер

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. гангстер, бандит

Синонимы

  1. разбойник, бандит, злодей

Антонимы

Гиперонимы

  1. престъпник

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от английского gangster.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ганг-с-тер

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. гангстер, бандит

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от английского gangster.