Перейти к содержанию

гангстер

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. га́нгстер га́нгстеры
Р. га́нгстера га́нгстеров
Д. га́нгстеру га́нгстерам
В. га́нгстера га́нгстеров
Тв. га́нгстером га́нгстерами
Пр. га́нгстере га́нгстерах

га́нг-стер

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гангстер- [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. член преступной группировки, вооружённый грабитель или убийца  Говорят, фильмы эти очень похожи на жизнь, с той только особенностью, что настоящие гангстеры, совершающие налёты на банки и похищающие миллионерских детей, не могут и мечтать о таких доходах, какие приносят фильмы из их жизни. Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]    Я готов играть кого угодно,  западного ковбоя, вампира, фашиста или гангстера, убивающего и насилующего направо и налево, лишь бы хорошо платили и была хорошенькая партнёрша со звонкой рекламой! И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. бандит, головорез

Антонимы

[править]
  1. законник, законопослушный гражданин

Гиперонимы

[править]
  1. преступник

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от англ. gangster «бандит», далее из  gang «банда,бригада».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
Список переводов

Болгарский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
форма ед. ч. мн. ч.
общая гангстер гангстери
опред. гангстера
гангстерът
гангстерите
счётн. гангстери
зват. гангстере

ган-г-с-тер

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Произношение

[править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. гангстер, бандит

    Синонимы

    [править]
    1. разбойник, бандит, злодей

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]
    1. престъпник

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    Происходит от английского gangster.

    Украинский

    [править]

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]

    ганг-с-тер

    Существительное, одушевлённое, мужской род.

    Произношение

    [править]

      Семантические свойства

      [править]

      Значение

      [править]
      1. гангстер, бандит

      Синонимы

      [править]

      Антонимы

      [править]

      Гиперонимы

      [править]

      Гипонимы

      [править]

      Родственные слова

      [править]
      Ближайшее родство

      Этимология

      [править]

      Происходит от английского gangster.