газированный

Русский

газированный (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		газиро́ванный	газиро́ванное	газиро́ванная	газиро́ванные
Р.		газиро́ванного	газиро́ванного	газиро́ванной	газиро́ванных
Д.		газиро́ванному	газиро́ванному	газиро́ванной	газиро́ванным
В.	одуш.	газиро́ванного	газиро́ванное	газиро́ванную	газиро́ванных
	неод.	газиро́ванный			газиро́ванные
Т.		газиро́ванным	газиро́ванным	газиро́ванной газиро́ванною	газиро́ванными
П.		газиро́ванном	газиро́ванном	газиро́ванной	газиро́ванных
Кратк. форма		газиро́ван	газиро́вано	газиро́вана	газиро́ваны

га-зи-ро́-ван-ный

Страдательное причастие, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Корень: -газ-; интерфикс: -ир-; суффиксы: -ова-нн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡəzʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от газировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: газировать

Этимология

От гл. газировать, далее из нем. gasieren «газировать», далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».

Перевод

Список переводов

газированный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		газиро́ванный	газиро́ванное	газиро́ванная	газиро́ванные
Р.		газиро́ванного	газиро́ванного	газиро́ванной	газиро́ванных
Д.		газиро́ванному	газиро́ванному	газиро́ванной	газиро́ванным
В.	одуш.	газиро́ванного	газиро́ванное	газиро́ванную	газиро́ванных
	неод.	газиро́ванный			газиро́ванные
Т.		газиро́ванным	газиро́ванным	газиро́ванной газиро́ванною	газиро́ванными
П.		газиро́ванном	газиро́ванном	газиро́ванной	газиро́ванных
Кратк. форма		газиро́ван	газиро́ванно	газиро́ванна	газиро́ванны

га-зи-ро́-ван-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Сравнительная степень — газиро́ваннее, газиро́ванней.

Корень: -газ-; интерфикс: -ир-; суффиксы: -ова-нн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡəzʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. насыщенный газом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. насыщенный углекислотой (о напитках) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: газирование глаголы: газировать

Этимология

От гл. газировать, далее из нем. gasieren «газировать», далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• газированная вода

Перевод

насыщенный газом
Английскийen: gassed Итальянскийit: gassato; gassoso Немецкийde: gasiert Португальскийpt: gaseificado, gasoso Татарскийtt: газлы Украинскийuk: газований Французскийfr: gazeux

насыщенный углекислотой
Азербайджанскийaz: qazlı Английскийen: carbonated (en) Белорусскийbe: газіраваны Испанскийes: gaseoso; carbónico Итальянскийit: gassato Немецкийde: kohlensäurehaltig Польскийpl: gazowany Татарскийtt: газлы Узбекскийuz: gazli Украинскийuk: газований Чешскийcs: perlivý Шведскийsv: kolsyrad (sv)

Библиография

• Зализняк А. А. газированный // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.