в ус не дуть

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в ус не дуть

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈv‿us nʲɪ‿ˈdutʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг., экспр. ни о чём не волноваться, ни о чём не беспокоиться; ни на что не обращать внимания; жить, чувствовать себя беззаботно ◆ Но я чувствовал себя до такой степени счастливым, что, как говорится, в ус не дул и в грош не ставил ничьих насмешек и ничьих косых взглядов. И. С. Тургенев, «Первая любовь», 1860 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пьют себе благомысленные чашку за чашкой, в ус не дуют, да мошну поглаживают! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Недоконченные беседы», („Между делом“), 1873–1884 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Разнежились на берегу сонного, погрязшего в камышах Оскола и в ус не дули — сдержали, мол, врага… В. П. Некрасов, «В окопах Сталинграда», 1946 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Я вышел ростом и лицом, — // Спасибо матери с отцом. // С людьми в ладу: не понукал, не помыкал. // Спины не гнул, прямым ходил, // И в ус не дул, и жил, как жил, — // И голове своей руками помогал. В. С. Высоцкий, «Дорожная история»

Синонимы

  1. разг., экспр.: и в ус не дуть, в ус себе не дуть, и в ус себе не дуть; обсц., экспр.: в хуй не дуть, и в хуй не дуть

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография