выцыганить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́цыганю	вы́цыганил вы́цыганила	—
Ты	вы́цыганишь	вы́цыганил вы́цыганила	вы́цыгань
Он Она Оно	вы́цыганит	вы́цыганил вы́цыганила вы́цыганило	—
Мы	вы́цыганим	вы́цыганили	вы́цыганим вы́цыганимте
Вы	вы́цыганите	вы́цыганили	вы́цыганьте
Они	вы́цыганят	вы́цыганили	—
Пр. действ. прош.	вы́цыганивший
Деепр. прош.	вы́цыганив, вы́цыганивши
Пр. страд. прош.	вы́цыганенный

вы́-цы-га-нить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a(2). Соответствующий глагол несовершенного вида — выцыганивать.

Приставка: вы-; корень: -цыган-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvɨt͡sɨɡənʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. канюча, выпросить, выменять или выторговать что-либо; добиться чего-либо уговорами, просьбами ◆ Стали придирки выдумывать, как из Евдокима сто рублей выцыганить. А. П. Чехов, «Староста», 1885-1886 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. выпросить; разг.: выканючить, выклянчить, выманить, заполучить, наклянчить, нацыганить, позаимствовать, раздобыть, раздобыться, разжиться; перен., разг.: вытянуть, настрелять, стрельнуть; жарг.: крутануть (на), надыбать, натрясти, натырить, раскрутить (на), уговорить (на), уломать (на); мол., жарг.: нашкулять; устар.: испросить; усиленными просьбами, мольбами: вымолить

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. выпросить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выцыганивание; цыган глаголы: выцыганивать

Этимология

Происходит от вы- + цыганить от сущ. цыган, далее от ср.-греч. τσίγγανος, стар. ἀτσίγγανος «цыган», которое возводится к ср.-греч. ἀθίγγανοι «hаеrеtiсi in Phrygia еt Lусаоniа рrаесiрuе degentes». Отсюда — др.-русск. цыгане мн., русск. цыган, цыга́не, укр. ци́ган, белор. цы́ган, ср.-болг. ациганинъ, болг. ци́ганин, сербохорв. ци̏ганин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов