выступать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выступа́ю	выступа́л выступа́ла	—
Ты	выступа́ешь	выступа́л выступа́ла	выступа́й
Он Она Оно	выступа́ет	выступа́л выступа́ла выступа́ло	—
Мы	выступа́ем	выступа́ли	—
Вы	выступа́ете	выступа́ли	выступа́йте
Они	выступа́ют	выступа́ли	—
Пр. действ. наст.	выступа́ющий
Пр. действ. прош.	выступа́вший
Деепр. наст.	выступа́я
Деепр. прош.	выступа́в, выступа́вши
Будущее	буду/будешь… выступа́ть

вы-сту-па́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вы́ступить.

Приставка: вы-; корень: -ступ-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨstʊˈpatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. выдаваться вперёд ◆ Группы деревьев, казалось, перебегали с места на место, скалы выступали вперёд и опять тонули во мгле, полянки светились и гасли… В. Г. Короленко, «Последний луч», 1900 г. [НКРЯ]
2. отправляться куда-либо с места стоянки ◆ Вы выступаете завтра вверх по Орхону, я тоже поеду проводить вас до места водопада или даже в Бургусутай, до палатки или подотделения Монценкопа. П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 4» // «Дневники Монголо-Тибетской экспедиции. 1923–1926», 1925–1926 гг. [НКРЯ]
3. появляться на какой-либо поверхности, выходя за пределы своего прежнего местонахождения ◆ Айсберг выступает из воды.
4. публично говорить речь или исполнять артистический номер ◆ Ещё два года назад он выступал на сцене нашего театра.
5. участвовать в спортивных состязаниях ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. действовать на чьей-либо стороне в конфликте, выражать какую-либо точку зрения ◆ Они могут выступать на стороне обвинения.
7. устар. медленно и величаво вышагивать ◆ А сама-то величава, // выступает словно пава. А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане»
8. прост., неодобр. говорить резким тоном, выражая несогласие, возмущение ◆ Ты зачем выступаешь?

Синонимы

1. выдаваться, выделяться
2. отправляться, выходить
3. проступать, появляться
4. —
5. ?
6. —
7. вышагивать
8. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выступ, выступление, выступание прилагательные: выступающий глаголы: выступить

Этимология

Образовано из вы- + ступать, далее от праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

выдаваться
Английскийen: project, protrude, jut, jut out

отправляться
Английскийen: set out Испанскийes: salir, partir

проступать

исполнять номер, говорить речь
Английскийen: come out, appear; speak (с речью); perform (на сцене) Испанскийes: intervenir

занимать чью-то сторону

вышагивать
Английскийen: strut

Анаграммы

• спутывать

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
• Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: Лексика пешего перемещения в русском языке // Арутюнова Н. Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: Языки динамического мира. — Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999. — С. 269—285.

• Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: Лексика пешего перемещения в русском языке // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. — М.: Языки славянской культуры, 2005. — С. 83, 86—87.