выпуск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вы́пуск	вы́пуски
Р.	вы́пуска	вы́пусков
Д.	вы́пуску	вы́пускам
В.	вы́пуск	вы́пуски
Тв.	вы́пуском	вы́пусками
Пр.	вы́пуске	вы́пусках

вы́-пуск

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Приставка: вы-; корень: -пуск-.

Произношение

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. выпускать; производство, выдача ◆ Вслед за компаниями, прибегнувшими к выпуску облигаций, потянулись российские регионы. Елена Мязина, «В поисках денег. Регионы все активнее регистрируют свои облигации // "Известия"», 2002.07.15 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В межотраслевом балансе связь между выпуском и конечным использованием продукции описывается тождеством. Анализ экономических связей на основе показателей межотраслевого баланса, «Вопросы статистики», 2004 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. совокупность объектов, появляющихся в результате такого действия
   1. группа учащихся, одновременно закончивших учебное заведение, курс ◆ Хотелось бы, чтобы и учителя вспоминали наш выпуск чаще всего с улыбкой.
   2. отдельный номер периодического издания, отдельная радио- или телепередача и т. п. ◆ В прошлом выпуске программы "Намедни" Леонид Парфенов сделал первый публичный выпад в сторону нового гендиректора канала. Мила Кузина, «НТВ не доверяет Сенкевичу // "Известия"», 2003.01.31 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
   3. фин., экон. пакет ценных бумаг ◆ При размещении 5-й серии ОФЗ объем поданных заявок в два раза превышал номинальный выпуск, и Министерство финансов пошло на существенное повышение цены отсечения размещенного выпуска. Вадим Арсеньев, «Рынок государственных ценных бумаг // Коммерсантъ-Daily», 1996.01.17 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
   4. часть произведения, изданная отдельно ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
3. устар. изъятие, сокращение, пропуск
4. техн. выходное отверстие, клапан

Синонимы

1. изготовление, производство
2. продукция
   1. -
   2. номер, передача, серия
   3. эмиссия
3. изъятие, сокращение, пропуск

Родственные слова

выпуск
существительные: пуск, выпускник, выпускница прилагательные: выпускной, выпускающий глаголы: выпускать, выпустить, выпускаться, выпуститься наречия: навыпуск

Этимология

Происходит от гл. выпускать, из пускать, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пускати, русск. пускать, укр. пуска́ти, белор. пускаць, болг. пу́скам, сербск. пустити и др. Сюда же пустить, пустой. Слав. форма восходит к праиндоевр. *paus- «оставлять»; ср. латышск. pauska «голый бугор на лугу», др.-прусск. pausto ж., им. ед. «дикий», paustre «дикое место». Относительно чередования sk : st — у Эндзелина. По отношению к пусти́ть данное слово могло явиться новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• канализационный выпуск

Перевод

производство, выход
Английскийen: discharge, emission, output, production, release Немецкийde: производство Produktion f =, -, печатной продукции Herausgabe f =, -

номер периодического издания
Английскийen: edition, release, issue Немецкийde: Ausgabe f =, -n

завершение учебы
Английскийen: graduation

группа выпускников
Английскийen: graduates Немецкийde: Jahrgang m -s, -gänge

выходное отверстие
Английскийen: outlet

изъятие, пропуск
Английскийen: cut, omission